下载App
资质规则
旅行
账户
claudio d
Antico abitato rupestre
Area archeologica del SS Salvatore的点评
点评：Il sito si trova su un pianoro a nord-est del paese di Grotte S.Stefano, proprio di fronte, a settentrione, al piccolo borgo di Montecalvello. La presenza umana in questa posto risale al periodo etrusco, ma fu abitato con una certa continuità, sia nel periodo romano che nel periodo medievale; in seguito fu utilizzato anche dai briganti. Oggi le le vestigia di questo antico abitato (dagli ipogei etruschi, utilizzati con più o meno modifiche anche successivamente, ai resti di un convento, alla chiesa del SS.Salvatore del XII secolo) sono state messe in sicurezza e trasformate in un'area archeologica, dotata di pannelli informativi, panchine e tavoli, e sentieri escursionistici, tutto all'ombra delle querce. Si nota però una certa trascuratezza, che abbastanza di frequente si riscontra sul territorio nazionale, dopo l'iniziale avvio di un'opera di sistemazione di un sito; mi riferisco alla spazzatura trovata all'interno di alcuni ipogei, ed in genere anche sparsa sul terreno in alcuni punti; all'erba alta, ai sentierini talvolta invasi da rovi ed altra vegetazione, ad alcuni pannelli informativi rovinati, alla mancanza di chiare indicazioni sui percorsi da fare per raggiungere le varie emergenze archeologiche; peccato anche la chiesa chiusa (di domenica pomeriggio), che custodisce all'interno affreschi degni di essere visti (si può sbirciare qualcosa dalla finestra). Si tratta in ogni caso di un posto immerso nella natura e nel silenzio (siamo all'interno della macchia di Piantorena) che vale assolutamente la visita; da questo pianoro si ha poi una bellissima vista sul castello di Balthus, a Montecalvello; ma l'escursione va senz'altro allungata di circa 200 metri per raggiungere la punta orientale dello sperone tufaceo che poggia su uno strato argilloso, i cui calanchi sono ben visibili dall'estremità del citato sperone; su questa estremità sorge una torre medievale di avvistamento (la torre di Piantorena) e da qui un sentiero, che ripercorre tagliate e vie cave etrusche, scende fino al torrente Rigo. Ma 10/20 metri prima di giungere alla torre non va mancata una deviazione sulla dx: uno slargo ben evidente anticipa un breve sentiero pianeggiante che porta subito ad una chicca e che da sola vale l'intera escursione, ovvero un grande e scenografico colombaio che si sviluppa su due affiancati e profondi ipogei comunicanti che affacciano a picco sulla forra. Il sito si potrebbe raggiungere a piedi salendo per un sentiero che dal fondovalle sale alla torre di Piantorena (dovrebbe partire da un punto della provinciale che da Montecalvello scende verso il Tevere, ma non saprei dire di più) oppure in auto, con varie alternative; l'itinerario che ho fatto io inizia dalla strada asfaltata che da Grotte Santo Stefano porta a Roccalvecce, svoltando a dx in località Magugnano (si percorre via della Rondine per 950 metri dall'incrocio di quest'ultima con via Sicilia, prima di prendere la citata svolta a dx): si prosegue dritti per 4,5 km e si giunge al cancello dell'area archeologica. Premesso che ho percorso la strada nel primo giorno di ottobre, dopo settimane di assenza di pioggia, devo riferire che Il fondo stradale è buono (tranne un brevissimo tratto iniziale molto rugoso che fa tremare tutta l'auto) ma dopo aver raggiunto una cava, che la si costeggia sulla dx, la strada diventa stretta e polverosa e la vegetazione ai lati spesso invade la carreggiata per cui sconsiglierei di venire qui con un auto nuova perchè forse si potrebbe rigare la carrozzeria.
翻译：该遗址位于 Grotte S. Stefano 镇东北部的高原上，北面是 Montecalvello 小村庄的对面。这个地方的人类存在可以追溯到伊特鲁里亚时期，但无论是在罗马时期还是在中世纪时期，它都具有一定的连续性；后来也被盗贼利用。今天，这个古老定居点的遗迹（从伊特鲁里亚地下遗址，到后来或多或少的改造，到修道院的遗迹，再到 12 世纪的 SS.Salvatore 教堂）已经安全并转变为考古区，配备了信息面板、长凳和桌子以及远足小径，所有这些都在橡树的树荫下。然而，我们注意到，在工地改善工作开始后，在国家领土上经常出现某种忽视现象；我指的是一些地下发现的垃圾，有的地方一般也散落在地面上；高高的草丛，有时被荆棘和其他植被侵入的小路，一些被毁坏的信息面板，缺乏到达各种考古紧急情况的清晰路线指示；遗憾的是教堂关闭了（周日下午），里面有值得一看的壁画（你可以从窗户偷看一些东西）。无论如何，这是一个沉浸在自然和宁静之中的地方（我们在 Piantorena 灌木丛中），绝对值得一游；从这个高原上您可以欣赏到蒙特卡维罗巴尔蒂斯城堡的美丽景色。但行程肯定要延长约200米，才能到达凝灰质山坡的东端，该山坡位于粘土层上，从上述山坡的末端可以清楚地看到其沟壑；尽头矗立着一座中世纪的瞭望塔（皮安托雷纳塔），从这里开始，有一条小路沿着伊特鲁里亚人的切口和采石场道路，向下延伸到里戈河。但在到达塔楼前 10/20 米处，不要错过向右绕行：一条清晰的开口前面是一条短而平坦的小路，立即通向一颗宝石，仅此一项就值得整个游览，即一个巨大而壮观的鸽舍。发育于两个并排且深连通的地下层，俯瞰着峡谷。可以沿着一条从谷底到皮安托雷纳塔的小路步行到达该地点（它应该从从蒙特卡维罗通往台伯河的省道上的一个点开始，但我不能说更多）或驾车，有多种选择；我所遵循的行程是从Grotte Santo Stefano通往Roccalvecce的柏油路开始，在Maggnano右转（沿着via della Rondine从后者与via Sicilia的交汇处行驶950米，然后再按上述右转）：继续直行4.5公里，即可到达考古区大门。鉴于我在十月的第一天走这条路，经过几周没有下雨，我必须报告路面状况良好（除了非常短、非常粗糙的初始延伸段使整个车摇晃），但在达到采石场，如果你沿着右边走，道路会变得狭窄且尘土飞扬，而且两侧的植被经常侵入道路，所以我不建议开新车来这里，因为可能会划伤车身。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
