点评:We visited Big Pine Key because we like the outdoors, wildlife, and low key adventures. We enjoyed it very much and the preserve was a highlight. The visitor center is small, but it is worth a stop to learn about the endangered key deer. The staff was friendly and helpful plus they have clean bathrooms! We drove around the preserve and Big Pine Key and during our drives we saw a total of 14 key deer. Some were in the preserve and some were scattered through residential neighborhoods especially on our drive from The Blue Hole to No Name Key. The Blue Hole is a short stop, but a great place to see some wildlife and birds. We especially liked stopping in the morning (we saw two alligators, anhinga, a green heron, and two black-capped night herons). It's a pleasant and peaceful place. We walked the trails that are on the left and short drive north from The Blue Hole. They were peaceful and pleasant though we also saw a few song birds and turkey vultures on the day the we were there. It was still worth the walk to visit them and we expect that on a different day we would have seen more birds and wildlife.
翻译:我们去大松岛(Big Pine Key)是因为我们喜欢户外活动、野生动物和轻松的探险。我们非常享受这次旅行,保护区更是亮点。游客中心虽然不大,但值得一去,可以了解一下濒危的基鹿。工作人员热情友好,而且洗手间也很干净!我们开车环游了保护区和大松岛,一共看到了14只基鹿。有些在保护区内,有些则散落在居民区,尤其是在我们从蓝洞(The Blue Hole)到无名岛(No Name Key)的路上。蓝洞虽然只是个短暂的停留点,但却是观赏野生动物和鸟类的绝佳去处。我们尤其喜欢早上在那里停留(我们看到了两只短吻鳄、一只美洲蛇鹈、一只绿鹭和两只黑顶夜鹭)。那里环境宜人,十分宁静。我们沿着蓝洞左侧不远处的步道漫步,然后向北行驶一小段路程。步道同样宁静舒适,而且在我们停留的那天,还看到了一些鸣禽和秃鹫。尽管如此,去拜访它们仍然很值得,我们预计换个日子我们会看到更多的鸟类和野生动物。