点评:I have visited this fantastic Panorama and its interesting accompanying galleries twice before but was very pleased to come back with a friend who had never seen it and had not been told we were going to see it, he was i think impressed (and surprised).
I know that i was once again very gratified that this Panorama has survived where so many of the once common genre was swept away by the advent of early forms of Cinema. It was also significant to note that but for Mesdeg .and his also very talented wife that the beach pictured would have been destroyed by property speculation and a unique landscape and important habitat destroyed forever
. The accompanying exhibitions include some important works by the artists and also some temporary exhibitions which draw out the importance of the ongoing battle to safeguard the environment and "build" on the artist's legacy for future generations.
Well worth visiting .
翻译:我以前曾两次参观过这个精彩绝伦的全景画展以及与之相伴的有趣画廊,这次能和一位从未见过它且事先并不知我们要去参观的朋友一同前来,我感到非常开心。我想他一定印象深刻(而且大感惊讶)。
我知道,这个全景画展能够在众多同类艺术形式因早期电影的出现而逐渐消亡的时代留存下来,实在令我倍感欣慰。同样值得指出的是,若非Mesdeg……正是他以及他极具才华的妻子,让人们意识到:照片中的海滩很可能因房地产投机而遭到破坏,那片独特的景观与重要的自然栖息地也将永远消失。
随展展出的还有这些艺术家的多件重要作品,以及一些专题展览,它们旨在凸显当前保护环境的重要性,并弘扬艺术家为后代留下的宝贵遗产。
绝对值得一游。