点评:Premetto che Almeria mi è piaciuta tutta, sia nella parte più moderna che in quella storica. Ho visitato la città per alcuni giorni durante il mese di marzo. Ho viaggiato da sola, organizzando in autonomia tutti gli spostamenti dall'aeroporto di Malaga con auto. All'interno di Almeria ci si può muovere tranquillamente a piedi, tutto facilmente raggiungibile con piacevoli passeggiate e totale sicurezza anche dopo il tramonto/la sera. Il complesso dell'Alcazaba mi è piaciuto molto, ci ho trascorso quasi l'intera mattinata per visitarlo con calma (senza guida), è tenuto benissimo e tra l'altro gratuito per i cittadini europei. Secondo me potrebbero anche chiedere un piccolo biglietto di qualche euro, ne vale la pena e se servono a tenere bene questi monumenti troverei giusto far pagare l'ingresso ai visitatori. Molte scale, sia per accedere alla porta di accesso sia all'interno. Al desk informativo è possibile chiedere una mappa, in spagnolo o inglese se ricordo bene, dove viene raccontata la storia del sito. Tenuti molto bene anche i giardini che in quel periodo erano molto fioriti. Imperdibile! La vista è eccezionale su tutta la città e il porto. Sicuramente merita una visita anche il vicino complesso di San Cristobal, per motivi di tempo non ho potuto farlo.
翻译:首先,我要说我非常喜欢阿尔梅里亚这座城市,无论是现代部分还是历史遗迹。三月份我独自一人游览了这座城市几天,从马拉加机场出发,全程自行安排了交通。阿尔梅里亚非常适合步行游览,即使在日落之后,漫步其中也十分安全。我尤其喜欢阿尔卡萨瓦城堡,几乎整个上午我都悠闲地在那里探索(没有导游)。城堡维护得非常完美,而且对欧洲公民免费开放。我觉得可以收取几欧元的门票,非常值得。既然他们参与了这些古迹的维护,我认为收取门票费用也是合理的。城堡内外都有很多台阶。在游客服务台可以索取地图——如果我没记错的话,地图有西班牙语和英语两种版本——上面介绍了城堡的历史。花园也维护得非常好,我去的时候正值花开正盛。绝对值得一去!从这里可以俯瞰整个城市和港口,景色绝佳。附近的圣克里斯托瓦尔建筑群也绝对值得一游,可惜我因为时间关系没能去成。