点评:Мы отдыхаем сейчас в Шри Ланке в районе Тангалле. Первую экскурсию -сафари в Яле, город Элла, 9-арочный мост, катание на поезде, сад специй - нам провел гид Сахан (+94 (77) 984 6173). Открытый и дружелюбный парень, общение было на английском, иногда на русском (через Гугл переводчик), информации нам было вполне достаточно. Эмоций от увиденного хватило нам надолго! Всех животных и птиц, которые есть в парке, мы смогли увидеть, и поездка в Эллу и на мост также была очень увлекательной и бесподобной! Красивейшая страна, завораживающие виды! Сахан на все вопросы давал нам столько много информации, видно, что он патриот своей страны, причем очень эрудированный. По пути в Эллу угостил нас традиционными Шри-Ланкийскими сладостями. Ну а в конце экскурсии приятным сюрпризом был видеоролик с нашего путешествия типа Лав стори, и множество качественных фотографий, которые мы наши у нас на почте. Очень мило! Мы благодарны тебе за нашу приятную и содержательную экскурсию, удачи тебе, Сахан!
翻译:我们目前正在斯里兰卡的坦加勒地区度假。我们的第一次旅行——亚拉国家公园的野生动物园之旅、埃拉村、九拱桥、火车之旅以及香料园——是由我们的导游萨汉(+94 (77) 984 6173)带领的。他热情友好,我们用英语交流,偶尔也用俄语(通过谷歌翻译),他提供了丰富的信息。我们看到的景象令人兴奋不已,久久难忘!我们在公园里看到了各种各样的动物和鸟类,去埃拉村和九拱桥的旅程也令人着迷,叹为观止!这是一个风景如画的美丽国家!萨汉知识渊博,耐心解答了我们所有的问题;显然,他是一位爱国者,而且知识渊博。在去埃拉村的路上,他还请我们品尝了传统的斯里兰卡甜点。旅行结束后,我们惊喜地收到了他制作的旅行爱情故事视频和大量高清照片,并发送到了我们的邮箱。真是太贴心了!感谢您带给我们愉快而富有收获的参观,祝您一切顺利,萨汗!