点评:Las Tintoreas is a collection of islands made up of lava rocks just off the coast of Isla Isabella and are easily accessed with tours from Puerto Villamil. I experienced this area on 2 different tours when visiting Isabella. The first was a kayaking tour and the second was a snorkeling tour that also included a short hike on one of the islands. While Tintoreas is a very scenic spot, I was left a bit disappointed by the lack of wildlife that was seen. While there were some sea lions, a few marine iguanas and a collection of blue footed boobies on one of the rocks, no sharks were seen and most disappointingly, no penguins were found. This was early February and usually penguins have returned by then but for unclear reasons, they had not migrated back yet. My wildlife encounters were much more abundant is many other locations on Isabella and throughout the Galapagos.
翻译:拉斯廷托雷阿斯是一组由熔岩岩块构成的岛屿,位于伊莎贝拉岛海岸不远处,从普埃尔托维拉米尔出发的旅游团可以轻松抵达。我在游览伊莎贝拉岛时参加了两次前往此地的旅游活动:第一次是皮划艇之旅,第二次则是浮潜之旅,其间还包含在一座岛上进行的短暂徒步。虽然拉斯廷托雷阿斯的景色十分迷人,但由于几乎看不到任何野生动物,让我略感失望。虽然确实有一些海狮出没,但……在一块岩石上,有几只海鬣蜥以及一群蓝脚鲣鸟;没有看到鲨鱼,最令人失望的是,连一只企鹅也没见到。当时是二月初,通常这个时候企鹅们应该已经回来了,但出于不明原因,它们尚未迁徙归来。不过,在伊莎贝拉岛上的其他许多地方以及整个加拉帕戈斯群岛,我遇到的野生动物则要多得多。