点评:Die Türme der Ursulinenkirche prägen die Linzer Landstraße, obwohl das Gewusel in den Geschäften draußen auf der Straße vielleicht zunächst viel „wichtiger“ erscheint. Nein, man betrachtet die irgendwie „bewegte“ Fassade mit ihren Heiligenfiguren, geht neugierig hinein in die weitgehend weiß-graue Kirche und befindet sich sofort in einer anderen Sphäre. Dominant ist der in Gold gehaltene Hauptaltar, aber an den Seitenwänden gibt es noch je drei eigene Bereiche für andere Altäre. Hier kommt man schnell zur Ruhe und dringt zu im Leben wesentlicheren Dingen durch. Bei einem Rundgang fallen einem sofort die vielen Engel überall auf. Abgesehen von der Hl. Ursula und der Gründerin des Ursulinenordens Angela Merici selbst erhalten der Hl. Augustinus und der Erzengel Michael, dem die Kirche geweiht ist, verstärkte Aufmerksamkeit.
Die sehr schöne Ursulinenkirche wird für Kunst und Konzerte genutzt und ist Teil des oberösterreichischen Kulturquartiers. Eigentlich sollte sie mindestens ebenso viel Beachtung finden wie der Alte Dom und der Mariendom.
翻译:乌尔苏拉教堂的塔楼雄踞林茨的兰德大街,尽管教堂外熙熙攘攘的商店乍看之下似乎更为“重要”。然而,人们首先映入眼帘的是那充满动感的圣徒雕像立面,然后带着好奇走进这座以白色和灰色为主色调的教堂,随即便会发现自己置身于另一个世界。金碧辉煌的主祭坛气势恢宏,两侧墙壁上各设有三个独立的祭坛区域。在这里,人们很快就能找到内心的平静,并与生活中更本质的事物建立联系。参观过程中,随处可见的众多天使雕像立刻吸引着人们的目光。除了圣乌尔苏拉和乌尔苏拉修会的创始人安吉拉·梅里奇之外,教堂所供奉的圣奥古斯丁和天使长米迦勒也格外引人注目。
这座美丽的乌尔苏拉教堂是举办艺术展览和音乐会的场所,也是上奥地利文化区的一部分。它理应获得与老教堂和圣玛丽大教堂同等的关注。