点评:Piccolo oratorio nel cuore medievale di Albiano Magra, si distingue per la facciata a cui è affissa una piccola campana (è sprovvisto di campanile) e una piccola edicola in marmo bianco probabilmente settecentesca dedicata a Sant'Antonio Abate. Al suo interno vi è una sola navata, illuminata da un'unica piccola trifora sopra la porta d'ingresso che rende l'ambiente raccolto e suggestivo. Al suo interno vi sono alcuni dettagli interessanti che, denotano la natura del borgo di Albiano come borgo di confine tra le due Regioni Liguria e Toscana, come l'altare in stile ligure. Importante anche l'acustica di cui l'ambiente interno gode, la navata è stata sfruttata negli anni anche per eventi musicali.
Merita senz'altro una visita, culturale e/o religiosa, nei giorni di apertura che possono avvenire per ricorrenze liturgiche, oppure nei giorni dedicati alle visite guidate del paese.
翻译:位于阿尔比亚诺马格拉 (Albiano Magra) 中世纪中心地带的小型讲堂,其特点是立面有一个小钟(没有钟楼)和一个白色大理石小教堂,大概是十八世纪献给圣安东尼奥·阿巴特的。里面有一个单一的中殿,入口门上方的一个三竖框小窗户照亮了它,使环境舒适而富有启发性。里面有一些有趣的细节,表明阿尔比亚诺村作为利古里亚和托斯卡纳两个地区之间的边界村庄的性质,例如利古里亚风格的祭坛。内部环境的声学效果也很重要,多年来,中殿也被用于举办音乐活动。
它当然值得在开放日进行文化和/或宗教参观,这可能是为了礼仪庆典,或者在专门为城镇提供导游的日子。