点评:Es un templo con una historia fascinante que comenzó a construirse en el siglo XVI sobre una antigua iglesia mudéjar. Su edificación tardó cuatro siglos en completarse, lo que dio como resultado una mezcla preciosa de estilos.
Nada más entrar, lo que más nos llamó poderosamente la atención fueron las impresionantes pinturas que decoran las paredes por todo el templo. Fueron pintadas por el artista Casimiro Escribá entre los años 1958 y 1962. Es una obra monumental al óleo sobre lienzo de casi 1000 metros cuadrados, considerada una de las mayores del mundo realizadas por un único autor. Una mujer que trabajaba allí se nos acercó y fue en ese preciso instante cuando realmente empezamos a valorar y a comprender la magnitud de todo lo que estábamos viendo. Lola (así es como se llamaba) nos hizo de guía de una forma maravillosa. Nos enseñó minuciosamente el templo y nos fue revelando un sinfín de detalles históricos y artísticos en los que jamás te fijas si no hay alguien experto que te los explique. Además, nos llevó a ver una sala especial donde se habían rehabilitado unos frescos preciosos. Daba gusto escucharla: se notaba perfectamente que le apasionaba su trabajo y vivía la explicación con un entusiasmo contagioso. Gracias a ella, pudimos disfrutar y conocer la catedral de una forma totalmente distinta, amena y personalizada.
翻译:这是一座历史悠久、引人入胜的寺庙,始建于16世纪,原址是一座古老的穆德哈尔教堂。寺庙的建造历时四个世纪才最终完成,融合了多种建筑风格,美轮美奂。
进入寺庙后,首先映入眼帘的是装饰着整座寺庙墙壁的精美壁画。这些壁画由艺术家卡西米罗·埃斯克里瓦于1958年至1962年间创作。这是一幅气势恢宏的布面油画,面积近1000平方米,被认为是世界上由单一艺术家创作的最大画作之一。一位在寺庙工作的女士走过来为我们讲解,就在那一刻,我们才真正开始领略和理解眼前这一切的宏伟壮丽。洛拉(这是她的名字)是一位非常棒的导游。她细致入微地向我们介绍寺庙,并讲解了许多如果没有专家讲解就很难注意到的历史和艺术细节。她还带我们参观了一个特殊的房间,那里有一些精美的壁画得到了修复。聆听她的讲解真是一种享受:她对工作充满热情,这种热情极具感染力。多亏了她,我们才能以一种截然不同、引人入胜且个性化的方式欣赏和探索这座大教堂。