点评:Je suis adhérente au CNRE depuis deux ans et demi, et c’est devenu pour moi un vrai rendez-vous plaisir. J’ai découvert le club avec un stage de catamaran pendant l’été, puis j’ai décidé de m’inscrire à l’année dans la section catamaran adulte avec Yann.
L’ambiance est hyper sympa, très conviviale, et on se sent tout de suite bien accueilli. On navigue presque toute l’année, hors trêve hivernale en décembre, janvier et février. Le gros avantage du CNRE, c’est aussi le cadre : selon les conditions, on peut naviguer dans la ria d’Étel lorsque l’océan est trop agité, ou sortir en mer quand les vagues ne sont pas trop fortes. Pour le catamaran 16 pieds, c’est idéal, car cela permet de naviguer dans de bonnes conditions et en sécurité.
Yann est un coach vraiment génial : très sympa, rassurant, attentif, et toujours de bon conseil. Il nous laisse beaucoup de liberté tout en assurant un cadre très sécurisant. C’est exactement ce que j’apprécie : on progresse, on prend confiance, on profite, sans jamais se sentir en danger.
Pour moi, les séances de catamaran au CNRE sont de vrais moments à part. Le temps est comme suspendu, on oublie tout, on profite du vent, de l’eau, du paysage… J’adore ça.
Je recommande très vivement ce club. Les animateurs, les moniteurs et tout le staff sont absolument géniaux. Un grand merci à toute l’équipe du CNRE !
翻译:我加入CNRE已经两年半了,这对我来说真是一种享受。夏天的时候,我参加了一个双体帆船课程,由此发现了这个俱乐部,之后便决定报名参加Yann教练的成人双体帆船课程,为期一年。
这里的氛围非常友好热情,让人感觉宾至如归。除了十二月、一月和二月的冬季休赛期,我们几乎全年都在航行。CNRE的一大优势在于它的地理位置:根据天气情况,如果海况太差,我们可以在埃泰尔河口航行;如果海浪不大,我们则可以出海。对于16英尺的双体帆船来说,这里简直是理想之选,让我们能够在良好的天气条件下安全航行。
Yann是一位非常棒的教练:他非常友善、令人安心、细心周到,而且总是能给出很多有益的建议。他给予我们很大的自由度,同时又确保了航行环境的安全。这正是我喜欢的地方:你不断进步,增强自信,享受乐趣,而且始终感到安全无虞。对我来说,在CNRE体验双体帆船之旅真是无比珍贵的时刻。时间仿佛静止,忘却一切烦恼,尽情享受微风、碧波和美景……我太喜欢这里了。
我强烈推荐这家俱乐部。教练、指导员和所有工作人员都棒极了!衷心感谢CNRE团队的每一位成员!