点评:Meine Tochter (11) und ich (53) hatten einen Schnupperkurs im Wellenreiten gebucht. Wir hatten unglaublich viel Spaß mit unserer großartigen und supernetten Lehrerin Merle. Der Kurs hat auf jeden Fall Lust auf mehr gemacht, obwohl ich es in den 90 Minuten selbst nicht geschafft habe, mit beiden Füßen auf dem Board zu stehen. Da war meine Tochter deutlich erfolgreicher.
Aber auch die Vorstufen zum Aufstehen haben schon richtig Spaß gemacht. Es ist ein tolles Gefühl, vom Wasser angeschoben zu werden. Und in meinem Fall gehörte natürlich auch dazu, bei den Aufstehversuchen immer wieder mehr oder weniger elegant ins Wasser zu stürzen.
Wir haben uns insgesamt bei Tidens Surfhuus sehr wohlgefühlt. Das Team wirkt jung, ist dabei aber ausgesprochen kompetent, gut organisiert und vor allem super freundlich.
Wenn wir wieder einmal auf Langeoog sind, kommen wir ganz sicher sehr gerne zurück und buchen einen weiteren Kurs bei Tidens Surfhuus. Und wenn es passt, dann sehr gerne wieder bei Merle.
翻译:我和11岁的女儿(我53岁)报名了一个冲浪体验课。我们和出色又友善的教练Merle相处得非常开心。这次课程绝对激发了我们继续学习的兴趣——尽管在90分钟的课程里我始终没能双脚同时站在冲浪板上,而女儿则表现得出色得多。
其实就连那些学习站上板子的预备动作也相当有趣。那种感觉真是棒极了。被海水推着前进。就我而言,当然还包括在尝试站起时一次又一次或多或少有些狼狈地跌入水中。
总的来说,我们在Tidens Surfhuus住得很愉快。这里的团队看起来很年轻,但却极为专业、组织有序,最重要的是超级友善。
下次再来朗厄奥岛时,我们肯定还会再来,并报名参加Tidens Surfhuus的又一门课程。如果时机合适的话。那样的话,我很乐意再次光顾Merle。