点评:From the very first day, Jordan made us feel at home in the middle of the wild. He has this amazing feeling: knowing exactly when to join in with our family fun and when to quietly give us our own moments. Every day of the trip was an experience on itself.
He knows every corner of the bush, every bird call, and every animal’s story. We’ll never forget sitting by our tent as elephants came to drink just a few meters away, or watching the sun go down over the mighty Zambezi River with one of Jordan’s favorite beers or Gin Tonics in hand. Those moments were pure magic.
What made Jordan stand out was how personal everything felt. He listened to every wish, even the last-minute ones, and somehow made them all happen. He kept us safe, comfortable, and gave us the experience of Zimbabwe’s beauty.
Jordan didn’t just guide us, he gave us an experience we’ll carry with us forever. Thank you, Jordan, for the laughter, the stories, and for making our dreams come true. Sleeping in the wild on the Platform, seeing lions eat a giraffe and cheeta's looking for breakfast. We can’t wait to come back and share another adventure with you!
翻译:从第一天起,乔丹就让我们在荒野中感到宾至如归。他有一种奇妙的感觉:他知道什么时候该加入我们的家庭乐趣,什么时候该悄悄地给我们留下属于自己的时间。旅程的每一天都是一次独特的体验。
他熟悉丛林的每一个角落,每一声鸟鸣,以及每只动物的故事。我们永远不会忘记坐在帐篷旁,看着大象在几米之外飞来饮水,或者手捧乔丹最爱的啤酒或金汤力,看着太阳落在浩瀚的赞比西河上。那些时刻简直是梦幻般的。
乔丹的与众不同之处在于,一切都如此贴心。他倾听我们的每一个愿望,即使是最后一刻的,他也会设法让它们全部实现。他保障我们的安全、舒适,并让我们体验到津巴布韦的美景。
乔丹不仅仅是引导我们,他还给了我们一段将永生难忘的经历。谢谢你,乔丹,谢谢你带给我们欢笑、分享故事,谢谢你让我们的梦想成真。在野外平台上睡觉,看到狮子吃长颈鹿,猎豹也在寻找早餐。我们迫不及待地想回来和你分享另一段冒险之旅!