点评:Monday 19th January we walked around sightseeing and exploring the narrow cobbled streets of Vegueta the oldest neighbourhood in Las Palmas.
The streets are home to colonial architecture buildings from the 15th century, which includes the likes of the museum, Casa de Colón (House of Columbus).
The pedestrianised streets are filled with so many interesting features including buildings, statues, sculptures and fountains. There is something of interest along every street and corner.
Our exploration took us along the historic cobbled streets through Plaza del Pilar Nuevo, Plaza de los Balcones, up to Plaza Santa Ana, reviewed separately, where the Cathedral is located.
The Cathedral stands alongside beautiful buildings in the the Plaza including the impressive Town Hall. Nearby are the 8 bronze statues of the dogs guarding the Plaza.
We did visit the Cathedral and it's tower from where there were panoramic views.
翻译:1月19日星期一,我们漫步在拉斯帕尔马斯最古老的街区维格塔(Vegueta),探索其狭窄的鹅卵石街道。
街道两旁林立着15世纪殖民时期的建筑,其中包括哥伦布故居博物馆(Casa de Colón)。
步行街上遍布着各种有趣的建筑、雕像、雕塑和喷泉。每条街道、每个角落都别有洞天。
我们的探索之旅沿着历史悠久的鹅卵石街道,途经新柱广场(Plaza del Pilar Nuevo)、阳台广场(Plaza de los Balcones),最终抵达圣安娜广场(Plaza Santa Ana),大教堂就坐落于此。(关于圣安娜广场的介绍另文详述。)
大教堂与广场上其他美丽的建筑交相辉映,其中包括气势恢宏的市政厅。广场附近还有八座守护广场的青铜犬雕像。
我们参观了大教堂及其塔楼,从那里可以饱览全景。