点评:This is an 11th-century castle that sits above the medieval village of Harburg. It is considered one of the oldest and best-preserved fortresses in Southern Germany. We stopped by during a brief stop at Harburg as part of our self-drive trip along the Romantic Route and were very impressed with our experience.
Opening times are 10am to 5pm daily. Entry is €3.50 for adults which allows you to browse the interior courtyard grounds of the castle. Full access into the castle buildings is only available as part of Group Tours €5 per adult. Seems tours are mostly in German but English information is provided.
The castle having avoided war damage throughout its past, very much resembles what it looked like during medieval times. We enjoyed wandering the interior courtyard and viewing the inside fortifications. A brochure is provided so you have an idea of what you are looking at. Unfortunately, the interior buildings for the most part can only be accessed by those on organised and guided tours. However, you can can still have access to St. Michael chapel which was nice. Views of Harburg Old Town down below which you will see from the castle are outstanding.
Note: There is a car park just outside the castle or you can walk up to the castle from the village below if parking there for those who prefer to visit Harburg first and then walk up to the castle. You will also find is a cafe and gift shop inside the castle grounds.
翻译:这是一座建于11世纪的城堡,坐落在中世纪小镇哈尔堡之上。它被认为是德国南部最古老、保存最完好的要塞之一。我们在沿着浪漫之路自驾游时,在哈尔堡短暂停留期间顺道参观了这座城堡,并对其印象深刻。
城堡每日开放时间为上午10点至下午5点。成人门票为3.50欧元,可参观城堡内部庭院。城堡建筑内部的参观仅限参加团体游,费用为每位成人5欧元。导览讲解似乎主要使用德语,但城堡也提供英文信息。
由于城堡在漫长的历史中幸免于战火的摧残,因此至今仍保留着中世纪时期的风貌。我们很享受在内部庭院漫步,欣赏城堡内部的防御工事。城堡提供宣传册,方便游客了解城堡的概况。遗憾的是,城堡内部的大部分建筑仅对参加团体游的游客开放。不过,您仍然可以参观圣米迦勒小教堂,这很不错。从城堡俯瞰哈尔堡老城,景色美不胜收。
注:城堡外设有停车场;如果您想先游览哈尔堡,然后再步行前往城堡,也可以将车停在下方的村庄,然后步行上山。城堡内还设有咖啡馆和礼品店。