点评:Het Romeinse amfitheater van Catania, gelegen aan de Piazza Stesicoro, behoort tot de indrukwekkendste overblijfselen van het Romeinse verleden van de stad.
Het werd vermoedelijk in de 2e eeuw na Christus gebouwd en bood plaats aan duizenden toeschouwers, die er gladiatorengevechten en andere publieke spektakels konden bijwonen.
Ooit was dit een enorm bouwwerk, grotendeels opgetrokken uit zwarte lavasteen en rode baksteen.
Alleen een deel van de oorspronkelijke constructie is vandaag zichtbaar, want door de eeuwen heen werd het amfitheater gedeeltelijk afgebroken en overbouwd.
Vooral de ondergrondse gewelven en de massieve muren geven nog een indruk van de omvang van het complex. Het is fascinerend dat deze Romeinse arena midden in het moderne stadscentrum ligt, vlak bij de drukke winkelstraten van Catania.
Een bezoek aan deze ruïnes laat je even terugkeren naar de tijd waarin Catāna een belangrijke stad was binnen het Romeinse Rijk.
翻译:位于斯特西科罗广场上的卡塔尼亚罗马圆形竞技场,是该城最为令人印象深刻的罗马时期遗迹之一。
它很可能建于公元2世纪,可容纳数千名观众,人们在这里观看角斗士比赛及其他公众表演。
曾经,这是一座规模宏大的建筑,主要由黑色火山岩和红色砖块砌成。如今,只有原始建筑的一部分仍清晰可见,因为几个世纪以来,这座圆形剧场被部分拆除并重建。
尤其是地下的拱顶和厚实的墙壁,仍能让人感受到这座建筑群的规模。令人称奇的是,这座罗马时期的竞技场竟然位于现代市中心,紧邻卡塔尼亚繁华的购物街区。参观这些遗迹能让你暂时回到卡塔纳作为罗马帝国重要城市的时代。