点评:We did the night light walk during a yellow rain warning. As it wasn't cancelled we thought it might not be too bad. How wrong we were! We travelled from dry county Kildare. The weather got worse the further we travelled. And deteriorated even further on the walk. Despite our layers and rain gear we were soaked through. We enjoyed the treetop walk to the tower. Special lights and information were added for St. Brigids weekend. We almost had the tower to ourselves when we reached it. We encountered two members of staff at different stages on our way up the tower. They were both very pleasant in the increasingly bad rain. My husband thought the awful rain added to the whole experience. I was not in agreement. By the time we reached the top we were both so cold and wet I just wanted to be at home. There was no visibility whatsoever from the top. We hurried back down and I felt somewhat cheated that we could not return via the treetop walk. We had to exit through a one way system that left us confused and lost in the dark and rain. It was no fun trying to find the car park. Signage was very poor overall. We eventually found our way to the coffee shop and asked for directions. It would have been much better if we could have returned via the treetop walk to somewhat familiar surroundings. This would also have given us the choice to dine in the coffee shop at the end of our walk instead of at the beginning, which we had no desire to do. Overall I felt that the experience should have been cancelled in order for us to receive a refund. It was expensive at €46 for two OAP's including parking. Parking should not cost an extra €6. My husband would like to return in daylight and better weather. He might avail of the extra €2 to pay to do the slide. Me...... I'm not so sure! Maybe we did not see it at its best and I could be persuaded to give it another go.
翻译:我们在黄色暴雨预警期间参加了夜间灯光漫步。由于活动没有取消,我们以为情况应该不会太糟。结果大错特错!我们是从干燥的基尔代尔郡出发的。天气越往后走越糟糕,在漫步过程中更是雪上加霜。尽管我们穿了好几层衣服,还带了雨具,但还是被淋透了。我们很喜欢通往塔楼的树顶步道。为了庆祝圣布里吉德节周末,塔楼上还加装了特别的灯光和信息介绍。当我们到达塔楼时,几乎只有我们两个人。在上塔的途中,我们遇到了两位工作人员。尽管雨势越来越大,他们仍然非常友善。我丈夫觉得这场糟糕的雨反而增添了体验的乐趣。但我并不这么认为。当我们到达塔顶时,我们又冷又湿,只想赶紧回家。塔顶完全看不见。我们赶紧下山,但让我感到有点失望的是,我们无法再走树顶步道返回。我们只能走单行道,这让我们在黑暗和雨中迷失了方向。寻找停车场的过程也十分艰难。整体指示牌非常糟糕。我们最终找到了咖啡馆,并问了路。如果能沿着树顶步道返回到比较熟悉的环境中就好了。这样我们就可以在步道结束后而不是一开始就去咖啡馆用餐,而我们并不想在开始的时候用餐。总的来说,我觉得这次体验应该取消,这样我们才能获得退款。两位老年人花了46欧元,包括停车费,这太贵了。停车费不应该额外收取6欧元。我丈夫想在白天天气更好的时候再来一次。他可能会愿意多花2欧元去玩滑梯。至于我……我不太确定!也许我们当时没看到它最好的状态,也许我会被说服再去一次。