点评:I woke up this morning and was reminded of a breath taking day I had at Westerlands. It was a day of talks and demonstrations from some of the most informed and interesting authors on nature, gardening and the countryside. The talks were funny and moving. The speakers were passionate, genuine, and were so obviously deeply connected to nature that it was a joy to listen to them, and they were happy to mingle and chat with everyone throughout the day.
The lunch was delicious and sourced from the farm, or locally. Everything was so beautifully organised from the moth demonstration to the foraging walks on the farm. Even though it pelted with rain everyone was looked after. Petworth books had a pop up stall, so I was able to get signed copies of all the books, which I shall treasure forever. Thankyou Westerlands for organising such a unique and fulfilling experience, please, please do another.
翻译:今天早上醒来,我回想起在韦斯特兰兹度过的令人难忘的一天。那天,我聆听了一些博学多识、风趣幽默的自然、园艺和乡村作家的演讲和演示。他们的演讲既风趣又感人。演讲者们热情真挚,显然与自然有着深厚的联系,聆听他们的讲述令人心旷神怡。他们也乐于与大家交流互动,畅谈一整天。
午餐美味可口,食材均来自农场或当地。从蛾类演示到农场内的觅食之旅,一切都安排得井井有条。尽管天公不作美,下起了瓢泼大雨,但每个人都得到了妥善的照顾。佩特沃斯书店还设立了一个临时摊位,让我有机会买到所有签名版的书籍,我会永远珍藏它们。感谢韦斯特兰兹组织了如此独特而充实的体验,希望你们以后还能再举办这样的活动。