点评:Prohlídka přístavu v Hell - Villu, které je hlavním městem madagaskarského ostrova Nosy Be, je dobrou příležitostí, jak poznat život místních obyvatel.
Samozřejmě se v případě Port De Hell - Ville nedá mluvit jako o malebném místě ani jako o typickém přístavu, ale každopádně je velmi zajímavým místem pro nasátí místní atmosféry a pozorování lidského hemžení tohoto města.
Jelikož město Hell - Ville je ze všech stran obklopeno mořem, je místní přístav složen hned z několika částí:
- místo pro trajekty a lodě mířící do Ankify, což je přístav na hlavním ostrově Madagaskaru v okrese Ambanja, v severním regionu Diana,
- přístav pro MSL Ferry a obchodní lodě
- přístav pro pirogy směřující na ostrov Nosy Komba...
Podél okrajů cesty kolem pobřeží jsou rozmístěny stánky s jídlem, domácími potřebami, oblečením, pytle s pískem a stavebními materiály, potkáte zde vozíky tažené místními krávami s výrazným hrbem - zebu, v doprovodu jejich majitelů, kličkujete mezi desítkami tuk - tuků a potkáváte místní obyvatele, jejichž oblečení hýří všemi pestrými a veselými barvami, které si jen dovedete představit.
Zajímavým místem je část přístavu s malými rybářskými loděmi, plachetnicemi a vraky opuštěných lodí. Jejich dno musí být ploché, jelikož vlivem odlivu se přilehlý záliv i pláž zcela vyprázní.
翻译:参观马达加斯加诺西贝岛首府地狱维拉港,是了解当地居民生活的好机会。
当然,就地狱港而言,它不能称为风景如画的地方或典型的港口,但无论如何,它是一个非常有趣的地方,可以吸收当地的气氛并观察这座城市的人类喧嚣。
由于地狱城四面环海,当地港口由几个部分组成:
- 前往安基法 (Ankifah) 的渡轮和船只停靠的地方,安基法 (Ankifah) 是马达加斯加主岛上的一个港口,位于戴安娜 (Diana) 北部地区的安巴尼亚 (Ambanja) 区,
- MSL 渡轮和商船的港口
- 前往诺西孔巴岛的独木舟港口......
沿着海岸线的道路边上,摆满了食品、生活用品、衣服、沙袋和建筑材料的摊位,在这里你会遇到由当地有明显驼峰的牛拉着的牛车——瘤牛,在主人的陪伴下,在数十辆之间蜿蜒前行。乘坐嘟嘟车,与当地居民见面,他们的衣服充满了您能想象到的所有明亮欢快的色彩。
一个有趣的地方是港口里有小渔船、帆船和废弃船只残骸的部分。它们的底部必须是平坦的,因为邻近的海湾和海滩将被潮汐完全清空。