点评:…un meritato omaggio!!…é l Ancora do Casón!!..si presenta proprio vicino al porto!!…per cui mi trovo a Finisterre!!…praticamente è l’ancora originale che è stata recuperata e poi è stato realizzato questo ricordo per chi ha perso la vita in questa zona di mare molto pericolosa!!…l’ancora era della nave da carico Casón!!…che affondò esattamente quarant’anni fa!!…inoltre vi fu anche una emergenza ambientale per il carico chimico che era a bordo!!…si può leggere anche una targa che si trova ai piedi dell’ancora!!…è scritta in galiziano!!…ma dice esattamente così!!…”Il loro ricordo rimarrà come un’ancora nel più profondo dei nostri cuori”!!…frase molto commovente!!…che dire!!…merita sicuramente un’occhiatina!!…questa opera che si trova vicino al porto a Finisterre!!…è l’Ancora do Casón!!…PER NON DIMENTICARE!!…Galizia da scoprire!!…🇪🇸⚓️👌🌊🙏⬆️⚓️🎊🇪🇸‼️
翻译:……一份当之无愧的致敬!!……这就是“卡松号”的锚!!它就立在港口附近!!……因此我此刻身处菲尼斯特雷!!……实际上,这是被打捞上来的原装锚,后来人们用它制作了这件纪念品,以缅怀在这片极其危险的海域中丧生的人们!!……这个锚属于货轮“卡松号”!!它在整整四十年前沉没!!……此外,船上装载的化学物质还引发了环境紧急事件!!……在锚的下方还能看到一个牌匾!!上面是用加利西亚语写的!!内容确实就是这样!!“他们的记忆将如锚一般,深植于我们心中”!!这段话真是感人至深!!怎么说呢!!绝对值得一看啊!!这座雕塑就位于菲尼斯特雷的港口附近!!它就是“Ancora do Casón”!!为了铭记不忘!!加利西亚,等待你去探索!!🇪🇸⚓️👌🌊🙏⬆️⚓️🎊🇪🇸‼️