点评:We loved this place and stayed in the main town right by the beach at Noah Hotel. Next to Noah (left side facing the beach) is a really good restaurant that is well priced, has consistent good quality food and friendly service. Of course there are other good places to eat and drink too, but food quality can lack a bit and you wonder about food hygiene also, as in other more remote parts of Mexico, There are lovely beach sections where you can swim and hire a chair or lounge for very little money. These sections are netted off to keep the seaweed out, so the swimming areas are clean and lovely to stay in the water as long as you like. We had a farily cheap massage on the beach on a daily basis, you can find the massage people pretty much everywhere. There are plenty souvenier shops, but overall the town appeared quiet and low key, even with a cruise ship turning up somwhere a few miles away. We only had four nights there but could have stayed another night. We loved Mahahual.
翻译:我们很喜欢这个地方,住在主城区海滩边的 Noah Hotel。Noah 旁边(左侧面向海滩)有一家非常好的餐厅,价格合理,食物质量始终如一,服务友好。当然,还有其他不错的餐饮场所,但食物质量可能有点欠缺,而且你也会对食品卫生感到担忧,就像墨西哥其他偏远地区一样。这里有漂亮的海滩区,你可以在那里游泳,花很少的钱租一把椅子或躺椅。这些区域用网隔开,以防海藻进入,所以游泳区很干净,你可以想在水里呆多久就呆多久。我们每天都在海滩上做一次相当便宜的按摩,你几乎到处都能找到按摩师。这里有很多纪念品商店,但总的来说,这个小镇看起来很安静、低调,即使几英里外有一艘游轮停靠。我们只在那里住了四个晚上,但本来可以再住一晚。我们喜欢 Mahahual。