点评:My family and I visited Annecy for two weeks and researched for a bike rentals.
I am notoriously critical of rentals bikes having participated on tbe World Cup circuit.
We decided on bicycle hire le Conty because of its lower footfall but high positive reviews on Google maps.
We were not dissapointed.
Free parking, friendly staff,strategically placed to do the loop anticlockwise (longer downhill time), cheapest prices anywhere around lake Annecy but lost of all the bikes were flawlessly maintained.
I thought I recognised the bike mechanic but couldn't place him.
A few days later I remembered that hé was one of the top wrenchers at a world Cup event at Alp d'Huez years ago.
When I mentioned it to him on return,hé modestly changed the subject subtlely.
His workshop days it all.
Thank you for mémorable ride and holiday on your bikes, Paul,
You havent lost your touch.😉
翻译:我和家人曾在安纳西逗留了两周,期间一直在寻找可以租赁自行车的地方。
由于曾参加过世界杯巡回赛,我对自行车租赁服务向来要求严格。
最终我们选择了Le Conty自行车租赁店,那里的客流量较少,但在谷歌地图上却有着很高的好评率。
结果确实没有让我们失望。
那里提供免费停车服务,工作人员也很友善;店铺位置极佳,非常适合逆时针骑行环线路线(这样能享受更长的下坡过程)。安纳西湖周边最便宜的租车价格,而且所有自行车都保养得无懈可击。
我总觉得那位自行车维修师有些眼熟,却想不起他是谁。
几天后我才记起来:他就是多年前在阿尔普迪兹举办的世界杯赛事上最出色的维修技师之一。
回去后我提起此事,他则谦逊地巧妙转移了话题。
他完全称得上业内行家啊。
保罗,感谢你带我们骑上自行车,让我们度过了一段难忘的旅程与假期。
你的手艺依旧一流呢。😉