点评:Shume moved from being just a bottle shop in Cross Keys Mews to its present location, acquiring tables inside and outside at which to sample the beers, now also with a handful of draft taps. The range of canned beers is impressive, and these are augmented by a decent variety of bottles, together with wines and gins. The cool cabinet below the counter offers the best cheeses in the town, and there are other food treats to buy or sample. If you decide to stay and have a drink, the atmosphere is hugely civilised, especially in summer when the tables by Church Walk make one relax at once. Prices are quite steep but the drinks on offer are often special and rare. Shume includes an option to register and build up discounts on purchases. There is a single good WC for customers but this limited facility underlines a potential problem - even in summer the maximum capacity is probably fewer than 40 people. Shume deserves its good reputation but success may mean that sometimes there is simply insufficient space for one to sit down. The limited room does encourage table sharing and striking up impromptu conversations. Shume is also very dog friendly. In short, it’s hard to fault it!
翻译:Shume最初只是Cross Keys Mews的一家卖酒瓶的店铺,后来搬迁到了现在的地址。如今店内设有室内外餐桌,供顾客品尝各类啤酒;此外还配备了多个生啤龙头。这里的罐装啤酒种类相当丰富,瓶装啤酒的选择也很多,同时还有各种葡萄酒和金酒可供挑选。柜台下方的冷藏柜里陈列着镇上最上乘的奶酪,此外还有其他美食可供购买或试吃。如果您决定留下来小酌一番的话……这里的氛围极为优雅文明,尤其是在夏天,Church Walk沿街的桌位能让人立刻放松下来。虽然价格相当昂贵,但供应的饮品往往都是别具特色且难得一见的珍品。Shume还提供了注册服务,注册后可累积购买折扣。店里仅设有一间供顾客使用的洗手间,这一有限的设施也暴露出一个潜在问题——即便在夏季,这里最多能容纳的人数可能也不到40人。Shume名副其实地享有良好口碑,不过人气旺盛也可能导致有时没有足够的座位供人坐下。空间有限反而促使人们共享餐桌并即兴展开交谈。Shume对狗狗也极为友好。总之,实在挑不出什么毛病!