点评:Strand lang und breit. Meer und Sand sauber. Jeden Morgen wird der Sand durchgeharkt. 2 Liegen und einen Sonnenschirm für 12 Euro einfach durch draufliegen reservieren. Staff kommt automatisch. Kartenzahlung möglich. Promenade direkt dahinter. Geschäfte für alles mögliche direkt in der Nähe. Aktivitäten wie Tretboot mit Rutsche fahren, Schnorcheln, Tauchen, Angeln und so weiter möglich. Es gibt eine Lifeguard Station. WC kostenlos. Aber jetzt kommt der springende Punkt: Solltest du öfter hier deine Erholung suchen dann geh lieber woanders hin. Eine Armee von Strandverkäufern lassen dir keine Ruhe. Sie sind auch lernresistent. Egal ob du den ersten Tag da bist oder den 13. Egal ob sie dich schon um 10 Uhr angesprochen haben und du Nein gesagt hast. Sie machen immer weiter. Nickerchen machen und Tagträumen unmöglich. Cabildo sollte dort mehr durchgreifen sonst geht's dort bergab.
翻译:沙滩又长又宽。海水和沙子都很干净。每天早晨都会有人耙平沙滩。只需花12欧元就能预订两张躺椅和一把遮阳伞,直接躺在那里即可。工作人员会自动前来。支持刷卡支付。后面就是海滨步道。附近有各种商店。还可以进行划带滑梯的脚踏船、浮潜、潜水、钓鱼等各种活动。设有救生员站。厕所免费使用。不过,重点来了:如果你打算经常来这里放松身心,那还是去别的地方吧。成群的海滩小贩会搅得你不得安宁。他们还屡教不改。无论你是第一天还是第十三天来到这里,无论他们是否在上午10点就上前搭话而遭到你拒绝,他们都还是会继续纠缠。根本没法小睡一会儿或发发呆。Cabildo应该采取更严格的措施,否则那里的状况只会越来越糟。