点评:The church is beautiful and the views from outside are spectacular. There are places to sit outside and enjoy the open air, or go inside for a prayer or meditative respite from the crowds. When we arrived, there was a mass in progress, which was beautiful. You can get there by bus, San Luca express, or walk.
If you want the true pilgrimage experience walking to the church, the optimal trek is to start at the Porto Saragozza portico and walk through over 600 porticos to the entrance of San Luca, which is about 1 mile or so. Once there, prepare yourself for a difficult climb to the top. There are a combination of steps and ramps, which are challenging for even someone in decent shape. But the walk up has some places to sit (very low benches), and there are statues and views along the way. There are bathrooms on the side of the church that charge a Euro fee. If you are exhausted, you can pick up a city bus near the restaurant that is just outside of the church grounds.
翻译:教堂非常漂亮,从外面望出去的景色更是壮丽。教堂外有可以坐下来享受户外空气的地方,也可以进入教堂祈祷或静心冥想,远离人群。我们到达时,教堂里正在举行弥撒,非常庄严。您可以乘坐巴士、圣卢卡快线或步行前往。
如果您想体验真正的朝圣之旅,步行前往教堂,最佳路线是从萨拉戈萨港的门廊出发,穿过600多个门廊到达圣卢卡教堂的入口,全程大约1英里(约1.6公里)。到达入口后,请做好攀登的准备。这段路程包含台阶和坡道,即使是身体状况良好的人也会感到吃力。不过,沿途有一些可以坐的地方(很矮的长凳),还有雕像和美丽的景色。教堂旁边有洗手间,需要付费使用。如果您感到疲惫,可以在教堂外餐厅附近搭乘城市公交车。