点评:Bello il contesto paesaggistico in cui fu edificata questa abbazia benedettina di origini molto antiche. L’XI secolo vide l’apice della sua fama, grazie anche all’Abbaziato di Guido, l’Abate Santo. Durante questo secolo l’abbazia disponeva di una ricca biblioteca, andata purtroppo perduta. Una grande alluvione del Po causò purtroppo l’inizio della decadenza di importanza di questo luogo, già nella metà del secolo successivo. I lavori di recupero e ripristino del sito iniziarono a fine Ottocento e proseguirono per tutto il Novecento. Bellissimo e prezioso l’atrio della chiesa (si pensa di influenza orientale), elegante l’alto campanile in stile romanico-lombardo (credo aperto per la salita solo una volta al mese), ricco l’interno con il suo ciclo di affreschi e gli imperdibili mosaici e marmi della pavimentazione. Con un piccolo contributo di 3€ si accede al chiostro, all’aula capitolare (affreschi di influenza giottesca), al piccolo museo e al refettorio.
翻译:这座古老的本笃会修道院坐落于风景秀丽的地区。11世纪是其鼎盛时期,这在一定程度上要归功于圣圭多修道院长。当时,修道院拥有藏书丰富的图书馆,可惜如今已不复存在。不幸的是,11世纪中叶波河的一场大洪水标志着修道院地位开始衰落。19世纪末,修道院开始进行修复工作,并持续到20世纪。教堂的中庭精美绝伦(据信带有东方风格),高耸优雅的伦巴第-罗马式钟楼也十分引人注目(据悉每月仅开放一次),教堂内部装饰华丽,拥有精美的壁画和不容错过的马赛克和大理石地板。只需3欧元,即可参观回廊、会议厅(内有受乔托风格影响的壁画)、小型博物馆和餐厅。