点评:A drive-thru tour of one of Manheim's largest dairy farms, founded by a member of the Hershey Family... Kreider Farms. An entire dairy empire on hundreds of acres. We saw many aspects of cow life, the Maternity barn, milk extraction and processing, with special chuckles at the Perfume Factory barn where they process and reuse the fresh manure! It ended at the milk extraction barn where "the girls" spend 11 minutes on the extractor carousel three times a day. And enjoy massage brushes! A nice tour, but it was not interactive at all. No petting the cows. Just "get in the van and listen to some history and statistics about our production capabilities." The tour guide and driver were nice but I left feeling like I WATCHED the tour rather than experienced it, very different than the other interactive tour we did earlier in the week where we touched and fed farm life.
翻译:这次驾车游览是参观曼海姆最大的奶牛场之一——克雷德农场(Kreider Farms),它由好时家族成员创立,占地数百英亩,堪称一个庞大的奶牛帝国。我们看到了奶牛生活的方方面面,包括产房、挤奶和加工,其中最令人忍俊不禁的是“香水工厂”牛棚,在那里,他们加工并循环利用新鲜的牛粪!行程的最后一站是挤奶棚,奶牛们每天三次,每次11分钟,在挤奶机上挤奶。而且,它们还能享受按摩刷的呵护!虽然游览过程不错,但互动性很差。你不能抚摸奶牛,只能“上车听讲解,了解一下我们的生产能力和历史数据”。导游和司机都很友善,但我感觉自己只是在观看游览,而不是真正体验,这和我们本周早些时候参加的另一个互动式游览截然不同,在那个游览中,我们可以触摸和喂养农场里的动物。