点评:Sendlinger Tor is a city gate in Munich that was built sometime between 1285 and 1337. We visited this area purely to see the medieval Christmas market that takes over the area around the gate for Christmas. It was nice during the day but at night it can get pretty crowded like all the Christmas markets in Munich. We found some good bratwurst here and there were some nice souvenir shops nearby but the highlight was definitely seeing the Christmas market stalls and lights.
Sendlinger Tor is close to the U-Bahn station sharing the same name and is a short walk away from the Marienplatz area. There are quite a few things to see around this area so you can plan to stop here for a quick stop if you are nearby this gate. It is free to visit the area and you only need a few minutes here unless there is an event happening.
翻译:森德林格门(Sendlinger Tor)是慕尼黑的一座城门,建于1285年至1337年间。我们此行的目的纯粹是为了参观圣诞节期间环绕城门的圣诞市场。白天这里景色宜人,但到了晚上,就像慕尼黑其他圣诞市场一样,会变得非常拥挤。我们在这里找到了一些美味的烤香肠,附近也有一些不错的纪念品商店,但最吸引人的无疑是圣诞市场的摊位和灯光。
森德林格门靠近同名的地铁站,步行即可到达玛丽恩广场(Marienplatz)。周边有很多值得一看的地方,如果您正好在附近,不妨顺道来这里稍作停留。参观这里是免费的,除非有活动,否则您只需要在这里停留几分钟即可。