点评:I will remember the connection, compassion, and transformation that Etnikas has brought about. This vast, excellent, vibrant environment itself creates an atmosphere for what unfolds. It speaks volumes of respect for place, people, and process. The team members' deep commitment to safety, continuity of care, meeting each person where they are, along with the depth of kindness and caring, really did touch my heart. The attention to physical, psychological, and emotional safety was outstanding. I would like, in particular, to extend my personal thanks: Luz for her attuned, ethical, and compassionate presence as a psychologist; Dr Mariela, whose calm, reassuring medical presence inspired complete trust; and nurse Miriam, who was steadfast in her kindness and support. Shipibo healer Vilma works with integrity; her presence carries with it a depth that is powerful and beautiful. Andean healer Ceferino brings with him a really grounding, ancient wisdom that feels both something from the past and timely. Etnikas honours the medicine, the people who serve the medicine, and those who come seeking healing. I left with immense gratitude, a deeper sense of wholeness, and enormous respect for the work being done here. The other members of the team who were involved in my stay were also exceptional: Kitchen girls: Yaneth/ Rudy; Housekeeping: Cristina/ Delia; Maintain area: William/ Nasario; Meditation teacher: Flori; Dog Shelter caretake: María; Driver: Walter; Booking: Ana; Supervisor: Vanessa
翻译:我将永远铭记Etnikas带来的联结、关怀和转变。这片广袤、卓越、充满活力的环境本身就营造了一种氛围,让一切得以展开。它充分体现了对场所、对人、对过程的尊重。团队成员对安全、持续护理的坚定承诺,以及对每位患者的悉心关怀,还有他们深切的善意和体贴,都深深地触动了我的心。他们对患者身心安全的关注尤为出色。我尤其要表达我的个人感谢:心理学家Luz,她敏锐、正直、充满同情心;Mariela医生,她沉稳、令人安心的医术赢得了我的完全信任;以及护士Miriam,她始终如一的善意和支持。希皮博族治疗师Vilma秉持着正直的品格工作;她的存在本身就蕴含着一种强大而美好的深邃。安第斯山脉治疗师Ceferino带来了一种真正脚踏实地、古老的智慧,既带有历史的沉淀,又与时俱进。Etnikas尊重医学,尊重服务于医学的人们,也尊重前来寻求疗愈的人们。我带着无比的感激、更深层次的圆满感以及对这里工作的由衷敬佩离开了。参与我入住期间的其他团队成员也都非常出色:厨房工作人员:Yaneth/Rudy;客房服务:Cristina/Delia;维护区域:William/Nasario;冥想老师:Flori;犬舍管理员:María;司机:Walter;预订:Ana;主管:Vanessa