Una città tutta da scoprire. Un piccolo gioiello con le sue tre torri, il castello medievale, i canali navigabili.
Gravensteen的点评
点评:Il centro è percorso oltre che dai tram da tantissime biciclette e ovunque ci sono tanti ristoranti caratteristici con menù tipici dove non mancano le famose patatine fritte, ottima carne, ma anche tanto pesce perché i canali che attraversano la città la collegano al mare. Tante le cioccolaterie con cioccolata buonissima di cui si può fare la degustazione. Le chiese in stile fiammingo sono magnifiche e hanno numerose e bellissime vetrate, sculture, basso rilievi e pulpiti ricchi e originali. Nella Cattedrale di San Bavon da ammirare il politico dell’Agnello di Dio recentemente restaurato. Il Municipio, e’ per la sua iconica architettura "a due facce", perché fonde armonicamente lo stile tardo gotico fiammeggiante e quello rinascimentale. Tra i tanti ristoranti segnalo per la sua caratteristica vintage la Maison de Elza dove Frederico è un accogliente padrone di casa e i piatti sono veramente ben presentati e di qualità. I prezzi in Belgio sono un po’ più alti che da noi, ad esempio una bottiglietta da mezzo litro di acqua può costare 5€ e un caffè espresso, in piedi e in un bicchierino di carta 4€. In proporzione costa meno la birra.
翻译:市中心电车和自行车纵横交错,到处都是古色古香的餐厅,供应着包括著名的炸薯条、上等肉类和各种鱼类在内的传统菜肴,这要归功于纵横交错的运河将城市与大海连接起来。众多巧克力店提供美味的巧克力,您可以品尝一番。弗拉芒风格的教堂宏伟壮丽,拥有众多精美的彩色玻璃窗、雕塑、浅浮雕和富丽堂皇、别具一格的讲坛。在圣巴夫大教堂,您可以欣赏到最近修复的羔羊雕像。市政厅以其标志性的“双面”建筑而闻名,完美融合了晚期哥特式和文艺复兴风格。众多餐厅中,我推荐 Maison de Elza,它充满复古气息,老板 Frederico 热情好客,菜肴摆盘精美,品质上乘。比利时的物价比这里略高;例如,一瓶半升装的水可能要 5 欧元,一杯用纸杯盛装的浓缩咖啡可能要 4 欧元。啤酒也相对便宜。