点评:Wir haben hier zwei tolle Stunden verbracht. Klar, man sollte sich schon ein wenig für Wagner interessieren, sonst ist das vermutlich langweilig. Uns hat besonders gefallen, dass man sich auf die Sitzmöbel setzen und so die Atmosphäre der Räume auf sich wirken lassen kann. Sonst heißt es ja bei alten Möbeln immer "Bitte nicht berühren". Der Audioguide hatte sehr interessante Beiträge in der richtigen Länge. Sehr gelungen fanden wir die Ausstellung im ersten Stock, die sich sehr ausführlich mit Wagners Antisemitismus auseinander setzt. Das ist alles einfach toll gemacht, so dass man gerne viel Zeit verbringt und die verschiedenen medialen Inhalte auf sich wirken lässt. Es waren nicht viele Leute dort, was wir natürlich angenehm fanden. Nach einiger Zeit fing dann noch ein Musiker an, auf Wagners altem Erard-Flügel aus der Götterdämmerung zu spielen, das war natürlich für die Stimmung dort die perfekte Ergänzung.
翻译:我们在这里度过了两个美好的小时。当然,你最好对瓦格纳感兴趣,否则可能会觉得无聊。我们特别喜欢坐在家具上,感受房间里的氛围。老家具通常都标有“请勿触摸”。语音导览的讲解非常精彩,时长也恰到好处。我们觉得一楼的展览非常出色,它深入探讨了瓦格纳的反犹主义。展览的呈现方式非常精美,你会乐于花很多时间沉浸在各种不同的展品中。参观的人不多,我们当然很满意。过了一会儿,一位音乐家开始演奏瓦格纳在《诸神的黄昏》中使用的那架老式埃拉尔三角钢琴,这为整个氛围增添了完美的一笔。