点评:Ieri mattina, avvicinandosi la ricorrenza dei defunti, sono tornato al Monumentale, assieme a mia moglie, per portare dei fiori sulle tombe del mio bisnonno, di suo figlio (fratello di mia nonna) e della moglie di quest'ultimo.
Abbiamo fatto, ancora una volta, il giro del cimitero; visitarlo è come entrare in un museo.
Qui sono tantissime le tombe di personaggi celebri, molti dei quali sono ricordati nel Famedio (il Tempio della Fama), situato all'ingresso del cimitero, nel quale si trova la tomba di Alessandro Manzoni).
Altrettanto importanti sono le cappelle di famiglia progettate da celebri architetti, spesso abbellite da sculture famose.
Assolutamente da visitare!
Ci si arriva benissimo sia con la metropolitana, linea M5 (lilla), fermata "Monumentale", che con diverse linee tranviarie che transitano nelle immediate vicinanze.
翻译:昨天上午,正值亡灵节临近之际,我和妻子再次前往蒙umentale公墓,为我的曾祖父、他的儿子(我祖母的兄弟)以及后者的妻子的墓碑献上鲜花。
我们又一次逛遍了整个公墓;参观这里就如同走进一座博物馆。
这里有大量名人墓碑,其中许多人都在位于公墓入口处的Famedio(名人殿堂)中留有记载。那里有亚历山德罗·曼佐尼的墓穴。
同样重要的还有由著名建筑师设计的家族礼拜堂,它们常常装饰着著名的雕塑。
绝对值得一游!
乘坐地铁M5线(紫色线)至“Monumentale”站,或搭乘多条途经此处的有轨电车线路,均可轻松抵达。