点评:Sconsiglio vivamente la visita, non per la bellezza del luogo, ma per la totale mancanza di etica. Per raggiungere l'ingresso da Ravello si affronta una salita impegnativa di circa 40 metri sotto il sole cocente (con il caldo record ad Agosto del 2026 i gradi percepiti sembravano 80). L'ultima fontanella pubblica accessibile si trova nella piazza centrale, dopodiché il nulla. È assurdo che un giardino di questa portata, che usa chissà quanta acqua per irrigare tutte le sue piante, non metta a disposizione dei visitatori nemmeno una fontanella.
Una volta arrivati in cima, stremati dal calore e dalla stanchezza, la gestione dell’albergo nella villa specula sulla salute umana: chiedono l'assurda cifra di 10€ per 1 litro d'acqua Panna. Sappiamo benissimo tutti che al supermercato una bottiglia del genere costa pochi centesimi, ma qui l'hanno paragonata a costo un loro amaro o di un loro cocktail. Peccato che l'acqua non sia un vizio, ma un bene di prima necessità! Sia chiaro: ci può anche stare gonfiare i prezzi per fare cassa su beni superflui, ma non in quel contesto, non a quelle condizioni climatiche e non sistematicamente sulla pelle della gente. Evidentemente usano questa speculazione selvaggia per compensare tutto quello che non riescono a guadagnare con l'albergo e con il resto della gestione, altrimenti a quest'ora sarebbero già falliti senza nemmeno un turista.
Trovo tutto questo a dir poco imbarazzante e irrispettoso nei confronti dei turisti.
A quel punto, per principio, facevo prima a svenire e a far chiamare l'ambulanza: almeno sarei riscesa gratis senza sforzo e mi davano acqua “gratuita” senza chiedermi in cambio un rene. Un consiglio: comprate l'acqua giù in piazza e di non assecondare chi lucra in modo così deplorevole sulla salute delle persone.
翻译:我强烈不建议前往参观,并非因为景色不美,而是因为这里完全缺乏道德规范。从拉韦洛前往入口处,需要在烈日下攀登约40米的高度(2026年8月创下了历史高温纪录,体感温度似乎达到了80度)。最后一个可以使用的公共饮水机位于中央广场,再往上就什么都没有了。如此规模的一座花园,需要耗费大量水资源来灌溉所有植物,却连这点饮水都提供不了,实在荒谬至极。连一个供游客使用的饮水机都不提供。
当我们筋疲力尽、被酷热折磨着抵达山顶时,别墅酒店的经营者却拿人的健康来牟利:他们索要10欧元才能买到1升“Panna”牌水。我们心里都清楚,这种水瓶在超市里只需几欧分就能买到,但在这里,他们却把它的价格与自家出品的苦酒或鸡尾酒相提并论。可惜的是,水并非什么享乐品,而是生活必需品啊!必须明确一点:抬高价格以从非必需品上获利也情有可原,但不能在那种背景下、那种气候条件下,更不能以牺牲民众利益为代价而系统性地这么做。显然,他们利用这种疯狂的投机行为来弥补酒店及其他经营业务上的亏损;否则,如今连一个游客都没有的话,他们早就破产了。我觉得这一切,说得客气点,既尴尬又不尊重游客。
在这种情况下,出于原则,我宁愿晕倒然后叫救护车:这样至少能不费吹灰之力就免费下山,还能得到“免费”的水,而无需用一个肾来交换。给大家一个建议:就在广场上买水吧,千万别助长这种以损害他人健康来牟利的可耻行为。