点评:Visiting the Korinthos Fortress—better known as Acrocorinth—was one of the highlights of my trip to Greece. The site is enormous and beautifully preserved, offering sweeping views over the Corinthian Gulf, the city below, and the surrounding mountains. Even though the climb to the top is a bit demanding, every step is worth it once you reach the upper level and see the landscape unfold.
What I loved most was the sense of timelessness: layers of history from the ancient Greeks to the Byzantines and Ottomans are all visible in the architecture and fortifications. The site is peaceful, not overly crowded, and perfect for anyone who enjoys photography, history, or simply soaking in breathtaking scenery.
If you’re in the Peloponnese, don’t skip this fortress—its scale, atmosphere, and views are unforgettable.
翻译:参观科林斯要塞(更广为人知的名称是阿克罗科林斯)是我希腊之旅的一大亮点。这座要塞规模宏大,保存完好,可以俯瞰科林斯湾、下方的城市以及周围群山的壮丽景色。虽然攀登到顶端有些费力,但当你到达顶峰,看到眼前的景色时,你会觉得每一步都值得。
我最喜欢的是这里仿佛时间静止的感觉:从古希腊到拜占庭和奥斯曼帝国,层层叠叠的历史痕迹都清晰地体现在建筑和防御工事中。这里环境清幽,游客不多,是摄影爱好者、历史爱好者以及任何想要欣赏壮丽景色的人的理想去处。
如果你来到伯罗奔尼撒半岛,千万不要错过这座要塞——它的规模、氛围和景色都令人难忘。