点评:Lindos Acropolis and Rhodes Acropolis aren’t the same; they’re distinctly different ancient sites located on different parts of Rhodes Island. While both are impressive, Lindos Acropolis is a dramatic, cliff-top site with Temple of Athena. Rhodes Acropolis features a stadium and temple ruins near Rhodes City. Rhodes Acropolis is also houses ruins of Pythian Temple of Apollo and Temple of Athena Polias, both of which are featured as separate Tripadvisor attractions, although with only easily missed signs to clarify the difference, all ruins look alike after two weeks touring Greece. The Acropolis dates to the 5th century BCE, temples and structures were constructed during the next four centuries. Architectural styles changed with whichever wind blew in theological or cultural influence dominated at the time. There are phenomenal views of the surrounding towns and blue Aegean Sea.
翻译:林多斯卫城和罗德岛卫城并非同一处遗址;它们是位于罗德岛不同区域的截然不同的古代遗址。虽然两者都令人印象深刻,但林多斯卫城是一处气势磅礴的悬崖顶遗址,拥有雅典娜神庙。罗德岛卫城则位于罗德岛市附近,包含一座体育场和一些神庙遗址。罗德岛卫城内还有阿波罗皮提亚神庙和雅典娜波利亚斯神庙的遗址,这两处遗址在TripAdvisor上被列为独立的景点。然而,由于区分它们的标志牌很容易被忽略,在希腊游览两周后,所有遗址看起来都差不多。卫城的历史可以追溯到公元前5世纪,神庙和建筑则在接下来的四个世纪中陆续建成。建筑风格随着当时的宗教或文化风向而变化。从这里可以欣赏到周围城镇和蔚蓝爱琴海的壮丽景色。