点评:I planned our entire trip around the truffle hunt at Black Truffle Lodge, and it was everything I had hoped for. After traveling through Paris, Switzerland and Rome, our stay in Pettino was the most personal and memorable part of the journey.
Francesca made us feel so welcome. Learning about her family, their sheep, and the community’s centuries-old traditions gave us a connection to this beautiful place that went far beyond a typical vacation. Hearing how deeply her family’s roots are tied to the land was something I will always remember.
The lodge was lovely, with thoughtful comforts such as cashmere blankets and a wonderful soaking tub. But it was the people, the mountain landscape and the experience of hunting for truffles that made our stay extraordinary.
I even brought home wool from their own sheep—a special reminder of our time there that I look forward to knitting with.
Black Truffle Lodge was everything I hoped for and more. We left with beautiful memories and a real affection for the people and this remarkable place.
翻译:我们整个旅行的安排都是以在Black Truffle Lodge体验松露采摘为中心,而这一切也完全符合我的期待。在游览了巴黎、瑞士和罗马之后,我们在佩蒂诺的停留成了整个旅程中最温馨且令人难忘的环节。
弗朗西斯卡让我们感到无比亲切。通过了解她的家庭、他们饲养的羊群以及当地延续了数个世纪的传统习俗,我们与这片美丽的土地建立了深厚的情感联系——这远远超出了一次普通度假的意义。听到她的家族与这片土地的深厚渊源后,这一刻我永远都不会忘记。
那间小木屋十分宜人,还配备了羊绒毯和舒适的浴缸等贴心的设施。不过,真正让我们的住宿体验变得非凡的,还是那里的人们、壮丽的山景,以及寻找松露的过程。
我甚至还带回了他们养的羊所产的羊毛——这是一段美好时光的特别纪念,我期待着用它来编织物品。黑松露小屋完全符合我的期望,甚至超出了预期。我们带着美好的回忆离开,并对这里的人们以及这个非凡的地方产生了深厚的感情。