点评:Yesterday my partner and I went on a Guided Tour of Calakmul organized by Ka’an Expeditions. We were delighted with everything about the tour. Our driver Ivan kept a steady hand on the steering wheel on the winding roads that go through the site, and is a wonderful driver. We were tremendously pleased with out guide Bianca, who not only has fantastic knowledge about the archaeological site and the Maya who ruled there, but also a deep understanding of the flora and fauna in the park. She often asked us to look at stelae (upright stones with carvings and hieroglyphs) and tell her what we saw there, making our brains work a little and having fun and cementing a little of the knowledge she shared. She also pointed out lots of packs, monkeys and edible fruits along the path.
Candi Harper
翻译:昨天,我和我的伴侣参加了由Ka’an Expeditions组织的卡拉克穆尔(Calakmul)导览游。我们对这次旅行的一切都非常满意。我们的司机伊万(Ivan)驾驶技术精湛,在蜿蜒曲折的道路上始终稳稳地握着方向盘。我们的导游比安卡(Bianca)也让我们非常满意,她不仅对考古遗址和统治那里的玛雅文明有着渊博的知识,而且对公园里的动植物也了如指掌。她经常让我们观察石碑(刻有雕刻和象形文字的竖立石碑),并告诉我们看到了什么,这让我们动脑筋,也让我们在旅途中感到快乐,并巩固了她分享的知识。她还指出了沿途的许多背包、猴子和可食用的水果。
坎迪·哈珀(Candi Harper)