点评:Poor Customer Service and Lack of First Aid Support
Date of Visit: 27 September 2026
Location: Inflata Nation Colindale
Booking Confirmation: 1910944
My daughter and I visited Inflata Nation Colindale, and unfortunately, our experience was extremely disappointing and upsetting.
During our visit, my daughter injured her lip, which started bleeding. She was in considerable pain, screaming and crying. Despite her obvious distress, none of the staff offered appropriate assistance, first aid, or even basic care.
Instead, the receptionist simply told me to go to the café to get some tissues. When I approached the café staff, they directed us to the toilets, which were messy and unhygienic. I was genuinely shocked by the lack of concern, compassion, and professionalism shown towards an injured child.
What made the experience even more disappointing was that my daughter still had time remaining on her booking. However, no member of staff offered us the opportunity to return another day to use the remaining time, or suggested any form of compensation for the disruption caused by the incident.
As a parent, I would expect a children's activity centre to take injuries seriously, have appropriate first aid support available, and ensure that staff are trained to respond with care and urgency when a child is hurt.
I am extremely disappointed by how this situation was handled. What should have been a fun and enjoyable experience for my daughter turned into a distressing one.
I would appreciate an explanation from management regarding the lack of first aid assistance, as well as a suitable resolution for the unused booking time and the poor customer service we experienced.
I sincerely hope Inflata Nation Colindale takes this complaint seriously and reviews its procedures to ensure that no other child or parent has to go through a similar experience.
翻译:糟糕的客户服务与缺乏急救措施
访问日期:2026年9月27日
地点:Inflata Nation Colindale
预订确认号:1910944
我和女儿一同前往Inflata Nation Colindale,可惜这次体验极其令人失望且令人心烦。
游览过程中,我女儿的嘴唇受伤并开始流血。她痛苦不堪,尖叫着、哭个不停。尽管她明显处于极度痛苦之中,但没有任何工作人员提供适当的帮助或实施急救措施。甚至连最基本的照料都做不到。
接待员只是让我去咖啡厅拿些纸巾。当我向咖啡厅的工作人员求助时,他们却把我们引向了厕所——那里又脏又不卫生。对于一个受伤的孩子,他们竟毫无关心、同情心以及专业态度,这真的让我震惊不已。
更令人失望的是,我女儿的预订时间其实还没到。然而……没有任何工作人员向我们提供改天再来使用剩余时间的机会,也没有人就此次事件造成的不便提出任何形式的补偿。
作为家长,我期望一家儿童活动中心能够重视伤害事故,配备适当的急救措施,并确保工作人员在儿童受伤时能以细心且迅速的方式予以处理。
对于此次事件的处理方式,我感到极其失望。本应是我女儿一段愉快又有趣的体验,结果却变成了一次令人痛苦的经历。
我希望管理层能就为何没有提供急救协助作出解释,同时针对我们未使用的预约时间以及糟糕的客户服务服务给出合理的解决方案。
我真心希望Inflata Nation Colindale能认真对待这一投诉,并重新审视其运营流程,以免其他孩子和家长再遭遇类似的经历。