点评:We visited Gurteen Beach whilst staying in Ireland.
On the plus side, this is a really pleasant beach - definitely one of the nicest in the area - which makes for a great walk. We took a stroll along it and the views along it are lovely. If you walk over the sand dunes, there are parts of the beach which seriously do look like they could be a screensaver, if you know what I mean!
Also, we found the beach to be relatively clean and tidy, so no issues there. There were a number of people sunbathing and eating picnics, so this place makes a great, clean spot for a such an activity.
There is also ample parking at this place and the spaces are not too tight.
There are one or two slight drawbacks, however, that you may wish to bear in mind. First, some parts of the beach have jellyfish on them so be careful if you're walking around.
Second, I was very disappointed to learn that there are no proper toilets here. The only toilets are portaloos which made me think I was at Glastonbury or some dreadful concert place! Unusually, these were quite clean (I think) although the toilet flush was broken in the left-hand toilet as I couldn't get this to work.
Also, if you're planning on getting here by car, please note that you have to come down lots of windy lanes. A lot of the drivers, particularly in Roundstone village (which you drive through) are extremely inconsiderate and try to overtake you when you're giving way to oncoming traffic, so it maybe a better option to get the bus.
Overall, I would definitely recommend a visit to this lovely beach.
翻译:我们在爱尔兰逗留期间参观了古尔廷海滩。
从好的方面来说,这是一个非常宜人的海滩 - 绝对是该地区最好的海滩之一 - 非常适合散步。我们沿着它散步,沿途的景色很漂亮。如果你走过沙丘,你会发现海滩的某些部分确实看起来像屏幕保护程序,如果你明白我的意思的话!
此外,我们发现海滩相对干净整洁,所以没有问题。有很多人在晒日光浴和野餐,所以这个地方非常适合进行此类活动。
这个地方还有充足的停车位,而且空间也不是太紧张。
然而,您可能希望记住一两个小缺点。首先,海滩的某些地方有水母,所以如果你四处走动要小心。
其次,当我得知这里没有合适的厕所时,我感到非常失望。唯一的厕所是门户厕所,这让我以为我是在格拉斯顿伯里或一些可怕的音乐会场所!不同寻常的是,这些都很干净(我认为),尽管左侧厕所的冲水装置坏了,因为我无法让它工作。
另外,如果您打算开车来这里,请注意,您必须经过很多多风的小巷。很多司机,特别是在圆石村(你开车经过的),都非常不体贴人,当你给迎面驶来的车辆让路时,他们会试图超越你,所以乘坐公共汽车可能是更好的选择。
总的来说,我绝对会推荐您参观这个美丽的海滩。