点评:We had an unforgettable experience exploring the desert with Aziz! Starting from M'Hamid, we embarked on a two-day journey to Erg Chigaga, and it was absolutely incredible. Aziz was not only knowledgeable and professional but also warm and friendly, making us feel at ease throughout the trip.
Initially, we debated whether to visit the desert from Merzouga or M'Hamid, and we’re so happy with our choice. As Aziz himself put it, the Merzouga desert is the "Coca Cola desert" - much more touristy. Don’t get us wrong, Erg Chigaga is also a popular destination, but because the journey from M'Hamid is longer (around 3 hours), it attracts fewer day-trippers from Marrakech who are there just for the photo op.
The drive from M'Hamid to the desert was an adventure in itself. Along the way, Aziz showed us local tea houses, oases, beekeepers, and even let us taste fresh arugula straight from the desert. These small moments captured the true beauty of this land and made our first desert experience unforgettable.
The journey itself was stunning - traveling through the vast, peaceful dunes was a once-in-a-lifetime experience. Aziz shared fascinating insights about the region, the culture, and the desert's unique ecosystem, adding so much depth to our adventure.
The highlight was reaching Erg Chigaga, where the dunes seemed endless, and the sunset over the sand was breathtaking. Spending the night under the stars in the middle of the desert was magical. At the camp, we enjoyed an amazing campfire with live music and lots of dancing - one of our favorite memories from the entire holiday.
We highly recommend this trip to anyone visiting M'Hamid. Aziz made our desert adventure truly special, and we can’t thank him enough for the memories we’ll cherish forever.
Shukran Jazeelan Aziz.
Groetjes Lars & Lorèn
翻译:我们与 Aziz 一起探索沙漠,度过了一段难忘的时光!从 M'Hamid 出发,我们开始了为期两天的 Erg Chigaga 之旅,这真是太棒了。Aziz 不仅知识渊博、专业,而且热情友好,让我们在整个旅程中都感到轻松自在。
最初,我们争论是从梅尔祖卡还是从 M'Hamid 游览沙漠,我们对自己的选择感到非常满意。正如 Aziz 自己所说,梅尔祖卡沙漠是“可口可乐沙漠”——更具旅游吸引力。别误会,Erg Chigaga 也是一个受欢迎的目的地,但由于从 M'Hamid 出发的旅程较长(约 3 小时),因此吸引的马拉喀什一日游游客较少,他们只是为了拍照而来。
从 M'Hamid 开车到沙漠本身就是一次冒险。一路上,Aziz 带我们参观了当地的茶馆、绿洲、养蜂人,甚至让我们品尝了刚从沙漠里采摘的新鲜芝麻菜。这些小瞬间捕捉到了这片土地的真正美丽,让我们的第一次沙漠体验难以忘怀。
旅程本身就令人惊叹——穿越广阔而宁静的沙丘是一生难得的体验。阿齐兹分享了关于该地区、文化和沙漠独特生态系统的迷人见解,为我们的冒险增添了太多深度。
亮点是到达 Erg Chigaga,那里的沙丘似乎无穷无尽,沙滩上的日落令人叹为观止。在沙漠中间的星空下度过一夜真是太神奇了。在营地,我们享受了一场精彩的篝火晚会,现场音乐和大量舞蹈——这是我们整个假期最美好的回忆之一。
我们强烈推荐任何访问 M'Hamid 的人参加这次旅行。阿齐兹让我们的沙漠冒险真正与众不同,我们非常感谢他给我们留下了永远珍惜的回忆。
Shukran Jazeelan Aziz。
Groetjes Lars & Lorèn