点评:Apaga-Fogo es una playa bonita a la cual le he puesto sólo 3 estrellas porque no puede competir con Pitinga, que para mí es la mejor de Arraial.
Para el que le gusta el agua calma y con poca profundidad es ideal.
La principal contra es que según de dónde sople el viento, el agua de mar está muy mezclada con el agua oscura del río, que justamente desemboca al lado de esta playa. Además suele haber bastantes algas.
Como todas las playas de esta zona, el aspecto y la experiencia va a depender muchísimo de las mareas, y estas, de la fase lunar.
La marea baja que permite nadar en piscinas naturales, no suele ser tan baja en Luna creciente o menguante. Y aunque el agua se siente a temperatura agradable tanto en verano como en invierno, al menos mi experiencia en julio no se parece a los videos tomados en verano. El agua no es tan cristalina y el mar se ve más revuelto.
Pero la visual es preciosa todo el año.
翻译:阿帕加-福戈是一片美丽的海滩,我只给它打了3颗星,因为它无法与皮廷加相媲美,对我来说皮廷加才是阿拉亚尔最好的海滩。
对于喜欢水流平静且水不太深的海滩的人来说,这里再合适不过了。
主要的缺点是:根据风向不同,海水会与河边流出的深色河水混合在一起,而那条河正好就在这片海滩旁入海。此外,这里通常会有不少海藻。
和这一带的所有海滩一样……景观和体验在很大程度上取决于潮汐,而潮汐又受月相影响。
能够让人在自然“泳池”中游泳的低潮位,在上弦月或下弦月期间通常不会出现。虽然无论在夏季还是冬季,水温都让人感觉舒适,但至少就我七月份的体验而言,它与夏季拍摄的视频截然不同:海水没有那么清澈,海面也显得更加波涛汹涌。
不过,这里的景色全年都美不胜收。