点评:El ayuntamiento de Cehegín está ubicado en la Casa Jaspe cuya construcción data del siglo XVIII es un edificio de estilo Barroco.
El nombre de Casa Jaspe proviene de la utilización de este material en su fachada. En este caso se trata de un jaspe de color rojo que según parece procede de la Peña Rubia. El paso de los años ha hecho que luzca con su brillo característico, pero si le aporta una imagen muy particular a la fachada de este antiguo palacio por el que pasaron las familias Chico de Guzman y Salazar.
Al entrar al edificio te encuentras con una imponente escalera por la que transitaban los nobles camino a la segunda planta del edificio.
Uno de los detalles que más nos sorprendió fue la decoración interior del edificio en la que destaca la mezcla del color azul con los dorados.
El edificio se encuentra muy bien conservado y se ha procurado mantener gran parte de su decoración original, haciendo uso de las distintas estancias para las oficinas del ayuntamiento.
Además el antiguo salón principal de la casa ahora hace las veces de Salón de Plenos del Ayuntamiento, desde el que se obtienen una fenomenales vistas de los tejados de la ciudad.
Como detalle curioso, tenemos la enorme lámpara que ilumina la escalera principal que originariamente iba a ser instalada en una iglesia, pero «por un pequeño adorno» el cura no la quiso.
翻译:塞赫金市政厅位于卡萨·贾斯佩(Casa Jaspe)内,这是一座建于18世纪的巴洛克式建筑。
卡萨·贾斯佩得名于其外立面使用的碧玉。这里使用的是红碧玉,据说产自佩尼亚·鲁比亚(Peña Rubia)。多年来,它逐渐呈现出独特的光泽,为这座昔日宫殿——奇科·德·古斯曼(Chico de Guzmán)和萨拉萨尔(Salazar)家族的宅邸——的外立面增添了别样的风采。
进入建筑,您会看到一座气势恢宏的楼梯,昔日贵族们正是由此通往二楼。
最引人注目的细节之一是其内部装饰,以蓝金交融的风格而著称。
这座建筑保存得非常完好,大部分原始装饰都得以保留,如今各个房间都用作市政厅的办公场所。此外,原先的主厅现在用作市政厅的全体会议厅,从这里可以饱览城市屋顶的壮丽景色。
一个有趣的细节是照亮主楼梯的巨大灯,它原本是为教堂设计的,但牧师“出于一个次要的装饰原因”拒绝了它。