点评:Buona sera sulla macchina niente da dire l’inconveniente è stato che il giorno della nostra partenza siamo andati a ritirare la macchina al parcheggio e e abbiamo subito un atto vandalico su entrambi gli specchietti .una volta giunti al punto riconsegna auto, abbiamo spiegato l’inconveniente e ci hanno screditato dubitando della veridicità dell’accaduto. incolpandoci nonostante avessimo a seguito anche un neonato. (Per loro eravamo noi ad aver rotto gli specchietti, nonostante poi avessimo dovuto rimborsare l’accaduto…assurdo!) ci hanno inoltre esposto un tariffario per l’acquisto di nuovi specchietti che andava da un minimo di 150 € a pezzo ad un massimo di 300 €. premesso che era un’utilitaria nonché una Fiat Panda, loro senza dubitare hanno deciso di acquistare quelli con l’importo più alto, per un totale di 600 €.
(Avevamo controllato sul sito ufficiale della Fiat e importo totale di due specchietti era 200 €.)
翻译:晚上好,关于车子没什么要说的。唯一的问题是,我们出发那天去停车场取车时,发现两个后视镜都被人恶意破坏了。到了还车点,我们解释了情况,他们却不相信我们,质疑事情的真实性。尽管我们当时还抱着个新生儿,他们还是责怪我们。(他们认定是我们弄坏的后视镜,尽管之后我们还要赔偿他们的损失……真是荒谬!)他们还给我们看了一张新后视镜的价格表,每个从最低150欧元到最高300欧元不等。考虑到这是一辆小型车,而且是菲亚特熊猫,他们毫不犹豫地决定买最贵的,一共花了600欧元。
(我们在菲亚特官网上查过,两个后视镜一共才200欧元。)