点评:Usufruendo dell’ingresso famiglia è un’ottima esperienza per i ragazzi che non hanno ancora l’età per le QC Terme (Bagni nuovi/bagni vecchi). Struttura accessibile, ottimi spogliatoi ed armadietti, buone docce calde prima dell’ingresso (anche se troppa gente chissà perché la evita…). All’interno ben strutturata ma alcune zone hanno un evidente bisogno di ristrutturazione. Il fondo delle piscine esterne su solleva e è scollato, alcune parti sono chiaramente corrose o trasudano acqua segno di guaine impermeabili da rifare. Sauna e Bagno turco dellla zona family sono belle vissute. La SpA per adulti e invece ben tenuta anche se in al une aree ristagna un certo odore di sudore, inspiegabilmente. Personale addetto alla pulizia attentissimo e sempre presente per redarguire chi non mette cuffia e asciugamano sulla panca della sauna.
翻译:对于年龄尚小、无法进入QC Terme(新浴池/旧浴池)的孩子来说,使用家庭套票是一次绝佳的体验。该设施无障碍,更衣室和储物柜设施完善,入浴前还可以享受舒适的热水淋浴(但不知为何,很多人似乎都忽略了这一点)。内部结构合理,但部分区域明显需要翻新。室外泳池底部出现隆起和破损,部分区域明显腐蚀或渗水,表明防水层需要更换。家庭区的桑拿房和土耳其浴使用率很高。成人水疗区维护良好,但部分区域却莫名其妙地散发着一股汗臭味。清洁人员非常尽责,随时准备提醒那些在桑拿长凳上不戴帽子、不铺毛巾的人。