点评:I would like to express my great disappointment with the conditions in Marina Dalmatia in Sukošan. In the last few weeks we have unfortunately discovered that there are rats in the marina - both on the premises and on the boats. Not only is this unhygienic, but it also poses a significant health and safety risk.
What is particularly annoying is that the marina charges extremely high prices despite these untenable conditions. Both the mooring fees and the costs for electricity consumption are excessive and are disproportionate to the service offered or the general condition of the facility. The impression arises that customers are simply being ripped off here. We expect you to take these issues seriously immediately, take appropriate pest control measures and reconsider your pricing policy. Otherwise, we will be forced to share our experiences publicly and advise other boat owners not to stay in your marina.
翻译:我谨对苏科桑的达尔马提亚码头(Marina Dalmatia)的现状表示极度失望。在过去几周里,我们不幸地发现码头内有老鼠——不仅在码头区域内,而且在船只上也随处可见。这不仅极其不卫生,更构成严重的健康和安全隐患。
尤其令人愤慨的是,尽管条件如此恶劣,码头却收取极高的费用。泊位费和电费都过高,与所提供的服务或设施的整体状况完全不成比例。这让人感觉顾客在这里被宰割了。我们希望您立即认真对待这些问题,采取适当的虫害控制措施,并重新考虑您的定价策略。否则,我们将被迫公开我们的遭遇,并建议其他船主不要在贵码头停泊。