点评:Eu e minha namorada viemos visitar minha filha que está morando em Malta. Dividimos nossa viagem para ficar no centro em Saint Julians metade da viagem, depois fomos a Mellieha e no final para Marsaxlokk.
De Mellieha fomos de ônibus até Saint Paul Bay e descemos na entrada da cidade aonde passamos a andar rodeando a margem da Baia de São Paulo em direção ao Porto de St Paul's Bay. Então passamos pelo Roman Salt Pans, da era púnico -romana, as salinas romanas de Bugibba são uma atração histórica localizada na costa rochosa perto do cais de Bugibba, em Malta. Elas apresentam antigos canais escavados na rocha, comportas e calhas projetadas para usar a gravidade para inundar e evaporar a água do mar, transformando-a em sal marinho. Embora não esteja mais em atividade comercial, o local é um exemplo bem preservado da antiga engenharia costeira romana. Um bom local para molhar as pernas na água fria e linda da costa de St Paul's Bay.
Gostei da história e da beleza local. Rendeu lindas fotografias.
翻译:我和女友来马耳他探望我的女儿。我们把行程分成两部分,先在圣朱利安市中心待了一半时间,然后去了梅利哈,最后到达马尔萨什洛克。
从梅利哈出发,我们乘巴士前往圣保罗湾,在城门口下车,沿着圣保罗湾的海岸线步行前往圣保罗湾港。途中我们经过了布吉巴的罗马盐田,这是一处布匿罗马时期的遗迹。布吉巴的罗马盐田位于马耳他布吉巴码头附近的岩石海岸,是一处历史景点。盐田内有凿刻在岩石上的古老水道、水闸和水槽,利用重力使海水流入并蒸发,最终转化为海盐。虽然盐田如今已不再用于商业用途,但它仍然是保存完好的古罗马海岸工程的典范。这里也是在圣保罗湾清凉美丽的海水中泡脚的好去处。
我很喜欢这里的历史和当地的美景。最终拍出了非常漂亮的照片。