点评:Khandagiri and Udayagiri Caves are located adjacent to each other, separated by a road, and both can be visited with a single ticket. The ticket counter is usually not very crowded, so entry is generally hassle-free.
Since both sites are open hill areas, the heat can be quite intense during the day. It is advisable to carry an umbrella or wear a cap and sunglasses. As visitors need to climb a considerable distance on both hills, wearing sports shoes and comfortable, loose-fitting clothes is strongly recommended.
I would personally recommend visiting Udayagiri first, as it has many beautiful rock-cut caves and offers a much richer sightseeing experience. In comparison, there is relatively less to see in Khandagiri apart from the Jain temple. If you feel tired after exploring Udayagiri, you may even choose to skip Khandagiri, as parts of it can also be viewed from the top of Udayagiri Hill. Overall, Udayagiri is the more interesting and rewarding site for most visitors.
翻译:坎达吉里和乌代吉里石窟相邻,仅隔一条公路,一张门票即可参观两处景点。售票处通常人不多,所以入场一般都很方便。
由于两处景点都位于开阔的山地,白天会比较炎热。建议携带雨伞或佩戴帽子和太阳镜。因为游客需要在两座山上攀爬相当长的距离,所以强烈建议穿着运动鞋和舒适宽松的衣物。
我个人建议先参观乌代吉里,因为那里有许多美丽的岩凿洞穴,能提供更丰富的观光体验。相比之下,坎达吉里除了耆那教寺庙之外,可看之处相对较少。如果您在游览乌代吉里后感到疲倦,甚至可以选择不去坎达吉里,因为从乌代吉里山顶也可以看到坎达吉里的部分景色。总的来说,对于大多数游客而言,乌代吉里是更有趣、更值得一游的景点。