点评:Whilst this place may indeed be tranquil and picturesque with probably a lovely lakeside walk amongst other things. If the technology thwarts every move to pay the parking charges then you have to move on as we did. Neither of us using mobile phones with different network providers had any signal by the time we eventually got to the car park. Reading the charges notices, of which there are many, is an art in itself as the notices are placed well above eye level with quite small text. It’s clear though that there are no concessions, not even for blue badge holders. To pay you have to download the just park app, and enter the location code number shown, or telephone the number given in tiny lettering below. Either would be fine, were it not for the fact that there is no mobile phone signal. Either the owners of the car park have put technology before common sense and not tested the system, or they’re hoping to make more money from fines for failing to pay then from the parking charges they appear to want to collect. I for one will not be returning to this place. A walk around the old tin mines at nearby Minions was much more interesting, free to park and there’s also a tea rooms in the village as well as toilets. Skip the lake and go there instead would be my advice.
翻译:虽然这个地方确实宁静宜人、风景如画,或许还能沿着湖畔散步之类的。但若技术障碍导致根本无法支付停车费,那就只能像我们一样离开。我们两人使用的手机分别属于不同的运营商,可当我们终于抵达停车场时,手机却完全没信号了。至于阅读那些数量众多的收费告示牌,也是一门“学问”——它们被安装在远远高于视线的位置,上面的文字还特别小。不过很明显,没有任何优惠措施,即便是持有蓝色停车许可证的人也享受不到优惠。要付费的话,必须下载Just Park应用程序并输入上面显示的地点代码,或者拨打下方用小字标注的电话号码。若非没有手机信号这一问题,这两种方式倒也都可以。很可能是停车场的经营者把技术置于常识之上,根本没对系统进行测试。要么就是他们指望通过收取未付费的罚款来赚取更多收入,而不是从看似想要征收的停车费中获利。就我而言,我再也不会光顾这个地方了。去附近的米尼恩斯地区逛逛那些旧锡矿遗址要有趣得多,那里停车也免费,村里还有茶室和厕所。我的建议是:别去湖边了,直接去那儿吧。