点评:Город Юрьев-Польский был основан Юрием Долгоруким в 1152 году (всего лишь на 5 лет позже Москвы). Тогда же и был построен первый Кремль с валами и деревянными стенами. По размеру он был очень небольшим, длина стены (и, соответственно, валов) была чуть больше одного километра. Город и Кремль неоднократно подвергались набегам врагов — ордынцев и соседних князей. После захвата города поляками в 1612 году, стены Кремля уже не восстанавливались. А вот валы сохранились до наших дней в хорошем состоянии. По ним очень приятно прогуляться, что и мы с удовольствием и сделали. А во время этой прогулки с верхней части валов очень хорошо видно все интересные исторические объекты, которые находятся внутри Кремля — Михайло-Архангельский монастырь с собором Михаила Архангела и шатровой колокольней, Георгиевский собор с прекрасными барельефами на стенах, Троицкий собор, находящийся в процессе реконструкции, а также огромные цифры "1152" (год основания Юрьева-Польского) образованные специально посаженными и постриженными кустарниками на большом поле.
翻译:尤里耶夫-波利斯基城由尤里·多尔戈鲁基于1152年建立(仅比莫斯科晚五年)。当时也建造了第一座克里姆林宫,带有城墙和木构筑的城垛。这座克里姆林宫规模很小,城墙(以及城垛)长度仅略超过一公里。这座城市和克里姆林宫屡遭敌人——金帐汗国和邻近的诸侯国——的袭击。1612年波兰人攻占该城后,克里姆林宫的城墙从未得到修复。然而,城垛至今保存完好。沿着城垛漫步非常惬意,我们也乐在其中。在这段步行过程中,从城墙顶端,您可以清楚地看到克里姆林宫内所有有趣的古迹:米哈伊洛·阿尔汉格尔斯基修道院及其圣米迦勒大教堂和帐篷钟楼、圣乔治大教堂及其墙壁上精美的浅浮雕、正在重建的三一教堂,以及一大片田野中由专门种植和修剪的灌木组成的巨大的数字“1152”(尤里耶夫-波利斯基建城之年)。