点评:Whitstable bends boot fair.
USELESS, NEVER AGAIN!
Got there at 8.15 to sell. Sellers are not allowed to set up until 8.30, so I arrived in plenty of time.
I told the person at the gate I was selling and was told to carry on into the boot fair, as too were several cars behind me.
When I got to the selling area other staff were already sending cars in front of me away as they were full up.
They told me there’s no more room and to move on. I said, “But they are still letting sellers in at the gate.” He said, “They don’t know.” But all the staff had two-way radios and were in contact with each other. When I pointed this out, I was told, rudely “You should have got here earlier!”
They do not realise the Afro this causes people, it’s not just throwing a few bits in your car and tootling off to the boot fair, I gave up this weekend for this, spent all Saturday loading (and now got to unload) can’t do next weekend so now am left with all this stuff in the way which needs to be cleared by a certain time.
I will AVOID this boot fair in future.
翻译:惠特斯特布尔跳蚤市场。
毫无用处,绝不再来!
我8点15分就到了,准备摆摊售卖。按规定卖家要到8点30分才能开始布置,所以我来得绰绰有余。
我在入口处告诉工作人员我是来卖东西的,对方让我直接进入市场;跟在我后面的几辆车也都被允许进入。
可当我到达售卖区后,其他工作人员已经在把车赶走——因为场地已经满员了。
他们告诉我没有空位了,让我离开。我当时说……“但是他们仍然让小贩们进入门口。”他说,“他们并不知情。”不过所有工作人员都配备了对讲机,彼此之间保持联系。当我指出这一点时,他们粗鲁地回应道:“你本应该早点到这里的!”
他们根本意识不到这样做会给人们带来多大的困扰——这可不只是把几件东西塞进车里然后就去跳蚤市场那么简单。这个周末我就是为了这事才放弃其他安排的。整个周六都在装货(现在又得卸货),下周末没空做这事了,所以现在这些东西全堆在那里,我必须在规定时间内把它们清理干净。
以后我绝对不会再参加这种旧货集市了。