点评:We took over our boat in Horning and it was a decision to go up river to Wroxham and then under the bridge ( which required the bridge pilot), or go downriver. I telephoned the pilot, he asked the height of the boat and he said come along and call me when you arrive. We arrived at the bridge, moored temporarily and I called him.” With you straight away,” he said. We waited 10-15 minutes, during which time no boats with a pilot passed under the bridge.
I decided to call again and he said “ just finishing some paperwork” .
He arrived 10 mins. later approached the bridge and said he was not confident he could get under the bridge without the possibility of a scratch to the boat.
In all we has wasted about 39- 40 minutes hanging about on our first trip out and we returned down river.
I am sure I could have managed the boat myself under the bridge.
The pilot was useless and spoiled much of our time on our first day.
This is not the professional service we should expect Monday 6th July 4pm
翻译:我们在霍宁登上了游船。当时需要决定是顺流而上前往罗克斯汉姆,然后通过那座桥(这需要引航员协助),还是顺流而下。我给引航员打电话,他询问了船的高度,然后说:“到了之后给我打电话。”我们抵达桥下后暂时停泊,随后给他打电话。“我马上就到,”他说。我们等了10到15分钟,在此期间并没有其他需要引航员协助的船只通过桥下。我决定再打电话,他回复说:“正在处理一些文书工作。”
10分钟后他到了,走到桥边后表示自己没把握能让船安全通过桥下,生怕船身会被刮伤。
这次初次出行,我们总共浪费了约39到40分钟的时间,最后只能顺流而回。
我确信凭我自己的能力也完全能驾船通过那座桥。
那位引航员毫无用处,白白浪费了我们第一天的大部分时间。这并非我们理应期待的专业服务——7月6日星期一下午4点。